This textbook series is based on adequate research on Business Chinese teaching law and Business Chinese textbook and its syllabus. It consists of two subseries, which adopt task-based teaching approach and skill-based teaching approach respectively; the two subseries are complementary and constitute a complete system, meeting the demand of different learners. The contents of the book are lively and interesting. The Intermediate focuses on life and business.
宴会是社交的重要方式之一,出席宴会的人,了解宴会礼节是很必要的。
参加宴会一定不要迟到,一般来说,应当提前十分钟到达。即使是一般的宴会,迟到也是应该避免的。如果宴会场所离你出发的地方较远,你还应该考虑到交通状况,提前出门,万一遇上堵车,让大家等你一个人,那会使你感到很难堪。
宴会中入席是有规矩的。座位是事先安排好的。如果你到的时间比较早或重要客人来得晚,你不知该坐哪里,可以先坐在餐桌旁边的座椅上等候,等大家都到了,再由主人安排入座。
在宴会过程中,要注意与身边的人保持良好的关系,亲切地与他们交谈。当与上司同桌就餐时,你应该注意听上司与他人的交谈,必要时做一些适当的补充。
酒是宴会中必不可少的东西,敬酒是调节宴会气氛的一项重要内容,这在中国是特别讲究的。宴会的主人与客人之间互相敬酒,往往是增进感情的表示。因此,敬酒既要恭敬热情,又要适度把握,不要强人所难。当主人向你敬酒时,为了表达谢意,你也必须回敬主人。不会喝酒的人最好在宴会一开始就表明自己不会喝酒,如果勉强自己喝酒,万一喝醉了就会破坏宴会的气氛,发生不愉快的事情。
对商业谈判的双方来说,宴会气氛的好坏,有时会影响谈判双方的情绪。因此,千万不要把参加宴会看作是吃吃喝喝的事情,要把它当做谈判的一个组成部分。
语句理解与练习(4—3)
1.一般来说,应当提前十分钟到达。
“一般来说”表示在通常的情况下。如:
(1)一般来说,工作年头多的人经验丰富一些。
(2)一般来说,北京的夏季很少刮大风。
用“一般来说"回答下面的提问:
(1)你的同事中午在办公室休息吗?
(2)买的内衣有质量问题可以退吗?
(3)你们总经理什么时候在他的办公室?
2.即使是一般的宴会,迟到也是应该避免的。
“即使……也……,’中的“即使”是连词,表示一种假设情况;后面多跟“也”,表示结果或结论不受这种情况的影响。如:
(1)即使明天下雨,我们也要去长城。
(2)学习语言要大胆地说,即使说错了也不要紧。
二用“即使……也……”完成下面的对话:
(1)甲:老板,您让我们翻译的文件太多,今天可能翻不完。乙:____。
(2)甲:昨天要是我在场,你就不会被骗了。乙:____。
(3)甲:回收问题产品,给公司造成的损失很大。乙:____。
(4)甲:天气不好的时候,你也要出去跑步吗?乙:____。