编者的话……………………………………………………………………… Ⅰ
EDITOR’S WORDS
序……………………………………………………………………………… Ⅲ
PREFACE
卷首语………………………………………………………………………… Ⅴ
FOREWORD
1、第一新疆舞曲(丁善德曲)………………………………………………… 1
XINJIANG DANCE NO. 1 - by Ding Shande
2、春节跳狮—选自钢琴套曲《乡土节令诗》No.12(江文也曲) ………… 8
LION DANCE IN SPRING FESTIVAL - FROM PIANO DIVERTIMENTO LOCAL SEASON POEMS NO.12 - by Jiang Wenye
3、火把节之夜(廖胜京曲)…………………………………………………… 14
TORCH FESTIVAL NIGHT - by Liao Shengjing
4、第二新疆舞曲(丁善德曲)………………………………………………… 22
XINJIANG DANCE NO.2 - by Ding Shande
5、狮舞(黄容赞曲)…………………………………………………………… 32
LION DANCE - by Huang Rongzan
6、采茶扑蝶(刘福安曲)……………………………………………………… 43
TEA PICKING AND BUTTERFLIES CATCHING - by Liu Fu-an
7、喀什噶尔舞曲—选自《第一新疆组曲》(石夫曲)……………………… 50
KASHGAR DANCE - FROM XINJIANG SUITE NO.1 - by Shi Fu
8、新疆舞曲(郭志鸿曲)……………………………………………………… 53
XINJIANG DANCE - by Guo Zhihong
9、谷粒飞舞(孙以强曲)……………………………………………………… 60
DANCING GRAINS - by Sun Yiqiang
10、对花(黄安伦曲) ………………………………………………………… 65
SINGING DIABOG ABOUT FLOWER NAMES - by Huang Anlun
11、快乐的啰嗦(殷承宗曲) ………………………………………………… 69
HAPPY CHATTER - by Yin Chengzong
12、塔吉克鼓舞—选自《第一新疆组曲》(石夫曲) ……………………… 73
TAJIK DRUM DANCE - FROM XINJIANG SUITE NO. 1 - by Shi Fu
13、塔里木人—选自《第二新疆组曲》(石夫曲) ………………………… 82
TARIM MEN - FROM XINJIANG SUITE NO. 2 - by Shi Fu
14、舞曲(江定仙曲) ………………………………………………………… 89
DANCE - by Jiang Dingxian
15、中国畅想曲第二号(序曲与舞曲)(黄安伦曲) ……………………… 94
CHINA RHAPSODY NO. 2 (OVERTURE AND DANCE) - by Huang Anlun
16、东兰铜鼓舞(陆华柏曲) ………………………………………………… 112
BRONZE DRUM DANCE OF DONGLAN - by Lu Huabo
17、荷花舞(瞿维曲) ………………………………………………………… 117
LOTUS DANCE - by Qu Wei
18、塔吉克舞曲(田联韬曲) ………………………………………………… 126
TAJIK DANCE - by Tian Liantao
19、鹰笛之舞—选自《第二新疆组曲》(石夫曲) ………………………… 133
EAGLE FLUTE DANCE - FROM XINJIANG SUITE NO. 2 - by Shi Fu
20、春舞(孙以强曲) ………………………………………………………… 144
SPRING DANCE - by Sun Yiqiang
21、五魁(周龙曲) …………………………………………………………… 152
“WU KUI” (MANCHU DANCE WEARING FIVE BEASTS’ MASKS)- by Zhou Long
22、阿细跳月(麦丁曲) ……………………………………………………… 165
AH-XI DANCING IN THE MOONLIGHT - by Mai Ding
23、手舞—选自组曲《童戏》(龚晓婷曲) ………………………………… 173
HAND DANCE - FROM THE SUITE CHILDREN’S PLAY -by Gong Xiaoting
24、新疆舞曲(庄曜曲) ……………………………………………………… 176
XINJIANG DANCE - by Zhuang Yao
25、伊犁舞(龚晓婷曲) ……………………………………………………… 185
ILI DANCE - by Gong Xiaoting
26、长鼓舞—选自《高丽亚纳组曲》(崔世光曲) ………………………… 189
LONG-DRUM DANCE - FROM KOREANA SUITE - by Cui Shiguang
附:作者与作品简介 …………………………………………………………… 198
ABOUT COMPOSERS AND WORKS