FEEDBACK

Selected Poems of the Tree Caos: Cao Cao, Cao Pi and Cao Zhi

Price: $10.90 $7.66 (Save $3.24)
Quantity:
Add to Wishlist

Language: Chinese, English
Format: 21.6 x 15 x 2 cm
Page: 267
Publication Date: 06/2016
ISBN: 9787100121620, 7100121620
Details
吴伏生、格雷厄姆·哈蒂尔编译的《三曹诗选英译(精)》是首部三曹诗歌作品的汉英对照译作,精选建安时期文学代表人物曹操、曹丕、曹植的经典作品八十多首,包括曹操的《短歌行》《步出夏门行》、曹丕的《秋胡行》《清河行》、曹植的《赠王粲》《七步诗》等,由美籍华裔学者吴伏生和英国诗人格雷厄姆·哈蒂尔(Graham Hartill)合作翻译。吴教授国学修养极深,英语地道,Graham Hartill擅长诗歌创作,二人曾合作翻译阮籍咏怀诗,并入选"大中华文库"。两位译者以无韵自由诗的形式翻译中国古诗,译文准确流畅,是古诗英译实践的有益尝试。
Others Also Purchased
Selected Poems of the Tree Caos: Cao Cao, Cao Pi and Cao Zhi
$7.66