FEEDBACK

Field Consecutive Interpretation (with MP3)

Price: $10.82 $7.60 (Save $3.22)
Quantity:
Add to Wishlist

Author: Lin Chaolun;
Page: 226
Publication Date: 06/2012
ISBN: 7500133758,9787500133759
Details
Field Consecutive Interpretation is divided into theory instruction (including concept, features and contents of consecutive interpretation) and field practice (consisting of 30 units, selected from real-life interpreting tasks in different fields). Target readers of this book include: English/Translation undergraduate/graduates (including MTI); professional translators; learners in other majors such as International Law, Trade, Politics and Relations; and examinees and trainees for interpretation examinations including SIA, NAETI, CATTI and ETTBL.
Table of Contents
导言
第一部分 理念学习
第一课 基本概念
第二课 传译什么
第三课 四大议题
第四课 交传任务
第五课 交传技能
第六课 辅助技能一
第七课 辅助技能二
第八课 使用笔记
第九课 笔记演示
第十课 如何培训
附录一 交传模拟角色说明
附录二 交传考试评分卡(水平考试)
第二部分 交传练习
英译汉
1.英中关系
2.英中贸易
3.英国油气业
4.英国宇航业
5.英国汽车业
6.英国制药业
7.英国创意业
8.英国专业服务业
9.气候变化
10.核不扩散
11.反恐怖主义
12.汇丰银行讲话
13.西门子讲话
14.英国招商
15.伦敦招商
汉译英
16.中英关系
17.中英贸易
18.中国电讯业
19.中国汽车业
20.中国建筑业
21.中国家电业
22.中国风电业
23.中国纺织业
24.气候变化
25.能源安全
26.知识产权
27.中航讲话
28.中远讲话
29.青岛招商
30.成都招商
Others Also Purchased
Field Consecutive Interpretation (with MP3)
$7.60