FEEDBACK

Tales from China’s Classic Essential Readings---Tales from Hundreds Surnames (Chinese-Spanish edition)

Price: $25.33 $17.80 (Save $7.53)
Add to Wishlist

Language: Chinese, Spanish
Page: 192
Publication Date: 01/2013
ISBN: 9787513804295
Publisher: Sinolingua Press
Series: Tales from China's Classic Essential Readings (Spanish Version)
Details
"Tales from China’s Classic Essential Readings is a series of four books offering a selection of popular tales from the Three Character Classic, Hundred Family Surnames, Thousand Character Classic, and Children's Knowledge Treasury. The tales are introduced in simple and concise, yet interesting language. Through the books, the readers will become acquainted with Chinese culture and history as well as traditional Chinese thinking, morality, and ethics. This series is suitable for young readers and anyone who would like to know about Chinese history and culture.
This series boast the following features:
 Concise and lively stories in both Chinese and English to enable readers of different Chinese levels to gain a thorough understanding.  
 Original classic texts were included with pinyin transcriptions to help readers with pronunciation while enjoying classic Chinese writings.
 Each story is accompanied by illustrations in artistic Chinese styles.
Table of Contents
姓氏来源故事 
驾车能手造父与赵姓起源 
Zaofu.el maestro cochero y el origen del apellido Zhao 
理官、李子与李氏 
Liguan, Lizi y elapellido Li 
心有七窍的比干与林氏 
El apellido Lin y Bigan,el hombre con un corazon de siete aberturas 
乘车的田丞相与车氏 
EI primer ministro Tian en carroza y el apellido Che 
名人故事 
高士许由 
Xu You el noble 
孔子和他的学生们 
Confucio y sus discipulos 
孙膑围魏救赵 
La estrategia de Sun Bin: salvar al Reino Zhao asedoamdo al Reino Wei/51 
司马迁著《史记》 
Sima Qian y la compilacion de Registros Historicos 
神机妙算的诸葛亮 
Zhuge Liang el adivino 
武圣人关羽 
Guan Yu, el sagrado maestro de los militares 
木兰从军 
Mulan, una muchacha soldado en el ejercito 
毕昇发明活字印刷 
Bi Sheng, inventor de la imprenta de tipos moviles 
铁面无私的包公 
Bao Gong, un gobernante justiciero 
郑和下西洋 
La navegacion de Zheng He por los mares de Oeste 
姓氏关系故事 
王徽之雪夜访戴 
La visita de Wang Huizhi en una noche nevada 
潘杨不通婚 
Pany Yang no se casan 
严子陵本姓庄 
El apellido original de Yan Ziling era Zhuang 
梁山伯与祝英台 
Los enamorados Liang Shanbo y Zhu Yingtai 
少数民族姓氏故事 
北魏孝文帝改姓 
Cambio de apellido del emperador Xiaowendi de la Dinastia Wei del Norte 
长孙皇后劝谏唐太宗 
Los consejos de la emperatriz Zhangsun para el emperador Taizong de la Dinastia Tang 
十个回民九姓马 
Nueve de cada diez personas de la etnia Hui se apellidan Ma 
趣味姓氏故事 
百里奚,五羊皮 
Baili Xi, ministro al precio de cinco piezas de cuero 
东郭先生遇中山狼 
El senor Dongguoy el lobo 
数字怪姓第五 
Diwu, un curioso apellido numerico 
《百家姓》
Sample Pages Preview

Sample pages of Tales from China’s Classic Essential Readings---Tales from Hundreds Surnames (Chinese-Spanish edition) (ISBN:9787513804295) 

Sample pages of Tales from China’s Classic Essential Readings---Tales from Hundreds Surnames (Chinese-Spanish edition) (ISBN:9787513804295) 

Sample pages of Tales from China’s Classic Essential Readings---Tales from Hundreds Surnames (Chinese-Spanish edition) (ISBN:9787513804295) 

Sample pages of Tales from China’s Classic Essential Readings---Tales from Hundreds Surnames (Chinese-Spanish edition) (ISBN:9787513804295) 

Ademas de un apellido, "li" es el nombre de un arbol frutal,el ciruelo.Os preguntareis sin duda si el apellido Li tendra algo que ver con el ciruelo.Lo cierto es que no solo tiene que ver con este arbol frutal, sino tambien con un cargo administrativo, liguan, equivalente al de un juez de nuestros dias. 
Segun cuenta la leyenda, el puesto de liguan existe desde los remotos tiempos del emperador Yao.Como ya se ha dicho, la figura de liguan equivale a la de un juez, que se encargaba de resolver los litigios entre la gente y de aplicar sentencias justas. 
Durante el periodo arcaico del emperador Yao, un antepasado de Zaofu, llamado Gaoyao, fue nombrado liguan.Este juez tenia unos rasgos fisicos muy particulares: su cara era de color verdoso y tenia la boca en forma de pico de pajaro.Por otro lado, hablaba de manera energica y firme.
Tales from China’s Classic Essential Readings---Tales from Hundreds Surnames (Chinese-Spanish edition)
$17.80