FEEDBACK

Meaning of 尔虞我诈

Lookup via: Pinyin | Radicals
尔 ěr 虞 yú 我 wǒ 诈 zhà (Trad.: 爾虞我詐)
lit. you hoodwink me and I cheat you (idiom); fig. mutual deception; each tries to outwit the other; dog eats dog and devil take the hindmost
Example Sentences
1
各派勾心斗角
,
尔虞我诈
。
All the factions intrigued against each other, resorting to deception and fraud.
2
你是一面镜子
,
在你面前
,
可以折射出人间的世态炎凉
,
尔虞我诈
。
You are a mirror in front of you, you can reflect human's inconstancy of human relationships and intrigues;
3
合伙的事业难有善终
,
其分野许多都在分配上尔虞我诈造成的
。
Enterprise of partner can't come to a sound end, mainly because cheat and outwitting happen in the dividend sharing.
4
但是这个世界依然是个人人自我中心
,
尔虞我诈
,
充满争斗的精神病院
。
But the world was still a madhouse of I-wants and I-needs fighting one another.
5
动物间之所以没有贫穷
,
是因为它们的世界里没有等级制度
、
没有尔虞我诈
。
There is no poverty among animals, because they live on their own, ignorant of hierarchy and exploitation.