Talking Chinese<->English dictionary with pinyin, English definition, pronunciation, variants, stroke animation, stroke order image, and sample sentences.
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 凭轼结辙 | 憑軾結轍 | píng shì jié zhé | ping2 shi4 jie2 zhe2 | to drive non-stop as fast as one can (idiom) | ||
| 2 | 辙乱旗靡 | 轍亂旗靡 | zhé luàn qí mǐ | zhe2 luan4 qi2 mi3 | in headlong flight; to be defeated and dispersed (military) (idiom) | ||
| 3 | 辙 | 轍 | zhé | zhe2 | rut; track; rhyme; (dialect) way; method | ||
| 4 | 找辙 | 找轍 | zhǎo zhé | zhao3 zhe2 | to look for a pretext | ||
| 5 | 一改故辙 | 一改故轍 | yī gǎi gù zhé | yi1 gai3 gu4 zhe2 | complete change from the old rut (idiom); dramatic change of direction; a volte-face; to change old practices | ||
| 6 | 同出一辙 | 同出一轍 | tóng chū yī zhé | tong2 chu1 yi1 zhe2 | to be of an identical nature (idiom) | ||
| 7 | 苏辙 | 蘇轍 | sū zhé | Su1 Zhe2 | Su Zhe (1039-1112), Northern Song writer and calligrapher, one of the 三苏 and also one of the 唐宋八大家 | ||
| 8 | 濡沫涸辙 | 濡沫涸轍 | rú mò hé zhé | ru2 mo4 he2 zhe2 | to help each other out in hard times (idiom) | ||
| 9 | 如出一辙 | 如出一轍 | rú chū yī zhé | ru2 chu1 yi1 zhe2 | to be precisely the same; to be no different | ||
| 10 | 仍蹈故辙 | 仍蹈故轍 | réng dǎo gù zhé | reng2 dao3 gu4 zhe2 | to continue sb.'s unsuccessful practices (idiom) | ||
| 11 | 仍蹈覆辙 | 仍蹈覆轍 | réng dǎo fù zhé | reng2 dao3 fu4 zhe2 | to continue sb.'s unsuccessful practices (idiom) | ||
| 12 | 旗靡辙乱 | 旗靡轍亂 | qí mí zhé luàn | qi2 mi2 zhe2 luan4 | total defeat (idiom) | ||
| 13 | 车辙 | 車轍 | chē zhé | che1 zhe2 | rut (of a wagon); track | ||
| 14 | 南辕北辙 | 南轅北轍 | nán yuán běi zhé | nan2 yuan2 bei3 zhe2 | to act in a way that defeats one's purpose (idiom) | ||
| 15 | 没辙 | 沒轍 | méi zhé | mei2 zhe2 | at one's wit's end; unable to find a way out | ||
| 16 | 涸辙之鲋 | 涸轍之鮒 | hé zhé zhī fù | he2 zhe2 zhi1 fu4 | lit. a fish in a dried out rut (idiom); fig. a person in dire straits | ||
| 17 | 合辙儿 | 合轍兒 | hé zhé r | he2 zhe2 r5 | erhua variant of 合辙 | ||
| 18 | 合辙 | 合轍 | hé zhé | he2 zhe2 | on the same track; in agreement; rhyming | ||
| 19 | 故辙 | 故轍 | gù zhé | gu4 zhe2 | rut (made by vehicles); (fig.) conventional ways | ||
| 20 | 故蹈前辙 | 故蹈前轍 | gù dǎo qián zhé | gu4 dao3 qian2 zhe2 | to continue in old ruts (idiom) | ||
| 21 | 改弦易辙 | 改弦易轍 | gǎi xián yì zhé | gai3 xian2 yi4 zhe2 | change of string, move out of rut (idiom); dramatic change of direction; to dance to a different tune | ||
| 22 | 覆辙 | 覆轍 | fù zhé | fu4 zhe2 | the tracks of a cart that overturned; (fig.) a path that led to failure in the past | ||
| 23 | 重蹈覆辙 | 重蹈覆轍 | chóng dǎo fù zhé | chong2 dao3 fu4 zhe2 | lit. to follow in the tracks of an overturned cart (idiom); fig. to follow a path that led to failure in the past; to repeat a disastrous mistake |
How to use:
1) Click on the to input Chinese via mouse writing;
2) Input Chinese (both Simplified and Traditional are supported), English or Pinyin;
3) For Pinyin search, please use number 1-5 for tones, and u: for ü. Space is needed to separate each pinyin. Examples: pin1 yin1;
4）You can click on the Pinyin or button for pronunciation;
Click here to view detailed user guide