Chinese Word: 合辙 - Talking Chinese English Dictionary

合 hé 辙 zhé (Trad.: 合轍)

on the same track; in agreement; rhyming

1		liǎng rén 两人 yī 一 shuō 说 jiù 就 hé zhé 合辙。 The moment they started talking they found themselves in complete agreement.
2		zàng zú 藏族 mín gē 民歌 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫， hé zhé 合辙 tiē 贴 yùn 韵， yuè ěr 悦耳 dòng tīng 动听。 Tibetan folk song cadence, rhyme Hezhe paste, attractive.
3		lì rú 例如， yǒu 有 hěn duō rén 很多人 lì yòng 利用 hé zhé 合辙 yā yùn 押韵 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 bāng zhù 帮助 jì yì 记忆。 Many people, for instance, learn a rhyme to help them remember.
4		《 é mā mā 鹅妈妈 tóng yáo 童谣》 de 的 hé zhé 合辙 yā yùn 押韵 shì 是 wú kě 无可 tiāo ti 挑剔 de 的， zhè fèn 这份 wén xué 文学 guī bǎo 瑰宝 lǎo yòu 老幼 xián 咸 yí 宜， yǒng bù 永不 tuì sè 褪色。 The rhymes and jingles of Old Mother Goose are, at their best, invaluable literature for old and young, never to be outgrown.
5		bù lái ěr 布莱尔： “ wǒ 我 shuō 说 nǐ men 你们 yā 丫 fā 发 de 的 nà xiē 那些 dǎo dàn 导弹 zěn me 怎么 lǎo 老 bēn 奔 wǒ men 我们 yīng jūn 英军 de 的 nǎo dai 脑袋 guā zǐ 瓜子 ne 呢， hé zhé 合辙 dōu 都 shì 是 xiē 些 ruò zhì 弱智 a 啊！ Blair:"I say your Ya those guided missiles of the hair how old rush our British army's head dried melon seeds, match the Zhe is all some weak-minded!"

1		liǎng rén 两人 yī 一 shuō 说 jiù 就 hé zhé 合辙。 The moment they started talking they found themselves in complete agreement.
2		zàng zú 藏族 mín gē 民歌 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫， hé zhé 合辙 tiē 贴 yùn 韵， yuè ěr 悦耳 dòng tīng 动听。 Tibetan folk song cadence, rhyme Hezhe paste, attractive.
3		lì rú 例如， yǒu 有 hěn duō rén 很多人 lì yòng 利用 hé zhé 合辙 yā yùn 押韵 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 bāng zhù 帮助 jì yì 记忆。 Many people, for instance, learn a rhyme to help them remember.
4		《 é mā mā 鹅妈妈 tóng yáo 童谣》 de 的 hé zhé 合辙 yā yùn 押韵 shì 是 wú kě 无可 tiāo ti 挑剔 de 的， zhè fèn 这份 wén xué 文学 guī bǎo 瑰宝 lǎo yòu 老幼 xián 咸 yí 宜， yǒng bù 永不 tuì sè 褪色。 The rhymes and jingles of Old Mother Goose are, at their best, invaluable literature for old and young, never to be outgrown.
5		bù lái ěr 布莱尔： “ wǒ 我 shuō 说 nǐ men 你们 yā 丫 fā 发 de 的 nà xiē 那些 dǎo dàn 导弹 zěn me 怎么 lǎo 老 bēn 奔 wǒ men 我们 yīng jūn 英军 de 的 nǎo dai 脑袋 guā zǐ 瓜子 ne 呢， hé zhé 合辙 dōu 都 shì 是 xiē 些 ruò zhì 弱智 a 啊！ Blair:"I say your Ya those guided missiles of the hair how old rush our British army's head dried melon seeds, match the Zhe is all some weak-minded!"