FEEDBACK

Meaning of 覆辙

Lookup via: Pinyin | Radicals
覆 fù 辙 zhé (Trad.: 覆轍)
the tracks of a cart that overturned; (fig.) a path that led to failure in the past
Example Sentences
1
之后
,
中共采取了一切努力来避免重蹈苏联解体的覆辙
。
And the CPC thereafter took all efforts to avoid repeating the same mistakes of the USSR.
2
他们不想重蹈
1960年
的覆辙
。
那时一些科学家大力鼓吹迷幻药
,
夸大了对药物风险和好处的理解
。
They do not want to repeat the mistakes of the 1960s, when some scientists-turned-evangelists exaggerated their understanding of the drugs' risks and benefits.
3
这个口号侧重于为战争提出合理的理由
,
避免重蹈越南战争的覆辙
。
在越南战争中
,
对于战争的憎恨最终演变成了对于发动战争的人的憎恨
。
The slogan played on a justified collective desire to avoid repeating the mistake of the Vietnam era, when hatred of the conflict spilled over into hostility toward the people who were fighting it.
4
即使飓风的影响力将在周五减弱
,
官方的回应仍然一致
:
不会重蹈
“
卡特里娜
”
覆辙
。
Even as projections of the storm' s clout weakened on Friday, the official response remained the same: not Katrina, not again.
5
他们当然不想重蹈密特朗德的覆辙
,
但也不想自己运作银行
,
更不想在别处得到投机股本
。
Of course, they have no intention of revisiting Mitterrand' s mistakes, of trying to run the banks themselves, or of taking stakes elsewhere.