| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 遇到 | 遇到 | yù dào | yu4 dao4 | to meet; to run into; to come across | ||
| 2 | 遇 | 遇 | yù | Yu4 | to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance; surname Yu | ||
| 3 | 待遇 | 待遇 | dài yù | dai4 yu4 | treatment; pay; salary; status; rank | ||
| 4 | 遭遇 | 遭遇 | zāo yù | zao1 yu4 | to meet with; to encounter; (bitter) experience | ||
| 5 | 遇见 | 遇見 | yù jiàn | yu4 jian4 | to meet | ||
| 6 | 相遇 | 相遇 | xiāng yù | xiang1 yu4 | to meet; to encounter; to come across | ||
| 7 | 机遇 | 機遇 | jī yù | ji1 yu4 | opportunity; favorable circumstance; stroke of luck | ||
| 8 | 境遇 | 境遇 | jìng yù | jing4 yu4 | circumstance | ||
| 9 | 景遇 | 景遇 | jǐng yù | jing3 yu4 | (literary) circumstances | ||
| 10 | 可遇不可求 | 可遇不可求 | kě yù bù kě qiú | ke3 yu4 bu4 ke3 qiu2 | can be discovered but not sought (idiom); one can only come across such things serendipitously | ||
| 11 | 特别待遇 | 特別待遇 | tè bié dài yù | te4 bie2 dai4 yu4 | special treatment | ||
| 12 | 他乡遇故知 | 他鄉遇故知 | tā xiāng yù gù zhī | ta1 xiang1 yu4 gu4 zhi1 | meeting an old friend in a foreign place (idiom) | ||
| 13 | 千载一遇 | 千載一遇 | qiān zǎi yī yù | qian1 zai3 yi1 yu4 | the chance of a lifetime (idiom) | ||
| 14 | 恰遇 | 恰遇 | qià yù | qia4 yu4 | to chance upon; to coincide fortuitously with sth | ||
| 15 | 奇遇 | 奇遇 | qí yù | qi2 yu4 | happy encounter; fortuitous meeting; adventure | ||
| 16 | 偶遇 | 偶遇 | ǒu yù | ou3 yu4 | a chance encounter; to meet accidentally | ||
| 17 | 礼遇 | 禮遇 | lǐ yù | li3 yu4 | courtesy; deferential treatment; polite reception | ||
| 18 | 冷遇 | 冷遇 | lěng yù | leng3 yu4 | a cold reception; to cold-shoulder sb | ||
| 19 | 百年不遇 | 百年不遇 | bǎi nián bù yù | bai3 nian2 bu4 yu4 | only met with once every hundred years (drought, flood etc) | ||
| 20 | 坎坷不遇 | 坎坷不遇 | kǎn kě bù yù | kan3 ke3 bu4 yu4 | to have met with many difficulties but few opportunities (idiom) | ||
| 21 | 际遇 | 際遇 | jì yù | ji4 yu4 | luck; fate; opportunity; the ups and downs of life | ||
| 22 | 工资待遇 | 工資待遇 | gōng zī dài yù | gong1 zi1 dai4 yu4 | salary | ||
| 23 | 感遇诗 | 感遇詩 | gǎn yù shī | gan3 yu4 shi1 | a lament (poem) | ||
| 24 | 感遇 | 感遇 | gǎn yù | gan3 yu4 | gratitude for good treatment; to sigh; to lament | ||
| 25 | 最惠国待遇 | 最惠國待遇 | zuì huì guó dài yù | zui4 hui4 guo2 dai4 yu4 | most favored nation |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
