Chinese Word: 遇 - Talking Chinese English Dictionary

遇HSK 3

Pinyin: yù

English Definition: to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance

Chinese Definition:
①相逢，会面，碰到：遇到。遇见。遇事。奇遇。遭遇。境遇。
②机会：机遇。际遇。知遇。
③对待，款待：待遇。冷遇。
④姓氏。

Total strokes: 13; Radical: 辵

Pictophonetic: 禺 indicates the sound; 辶 (walk) conveys the meaning.

Character Formation:

⿺ Surround from lower left
- 辶 [ chuò ] to walk; walking
- 禺 [ yú ] district; mountain in Zhejiang

Similar Characters: 遍

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 遇

Example Words

机遇	jī yù	opportunity; favorable circumstance; stroke of luck	HSK 6
待遇	dài yù	treatment; pay; salary; status; rank	HSK 5
遭遇	zāo yù	to meet with; to encounter; (bitter) experience	HSK 6
遇见	yù jiàn	to meet
遇难	yù nàn	to perish; to be killed

More: 遇* | *遇 | *遇*

Example Sentences

1		jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 tā 他 yù 遇 shàng 上 le 了 dǔ chē 堵车。 He was caught in a traffic jam this morning.
2		rán ér 然而， yǒu 有 yī 一 cì 次， zài 在 bǐ sà 比萨（ yì dà lì 意大利 chéng shì 城市） de 的 dà jiē 大街 shàng 上， wǒ men 我们 yù 遇 shàng 上 le 了 yī 一 bāng 帮 yòng 用 hóng wà zi 红袜子 zhào 罩 zhe 着 tóu 头 liǎn 脸 de 的 dào zéi 盗贼。 Why, one time, in the streets of Pisa, we were accosted by a gang of toughs in red stockings.
3		rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 cǎi qǔ 采取 jī jí 积极 de 的 xīn tài 心态， yǒu 有 méi 没 yǒu 有 wán měi 完美 nán rén 男人 děng yú 等于 méi yǒu 没有 qū bié 区别， yīn wèi 因为 nǐ 你 yà gēn ér 压根儿 jiù 就 yù 遇 bù 不 dào 到 tā men 他们！ If we don' t adopt a proactive mindset, no amount of perfect guys will make the difference, because you won' t meet them!
4		zhè xiē 这些 wèn hòu yǔ 问候语 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中。 tā men 它们 shì 是 zài 在 jiàn dào 见到 péng yǒu 朋友 huò zhě 或者 chū yù 初遇 mǒu rén 某人 shí cháng 时常 yòng 用 de 的 jiǎn dān 简单 ér 而 yǒu hǎo 友好 de 的 wèn hòu yǔ 问候语。 These greetings can be used in both formal and informal situations and are simply a friendly and common way to greet both friends and people you meet for the first time.
5		wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu xiē 有些 nv rén 女人 zhōu mò 周末 yī 一 bān 般 zhǐ 只 qù 去 jiǔ 酒 ba 吧 jié jiāo péng yǒu 结交朋友， rán hòu 然后 tā men 她们 hái 还 nà mèn 纳闷 wèi shén 为什 me 么 zì jǐ 自己 yù 遇 bù 不 dào 到 chéng shú 成熟 rú yǎ 儒雅 de 的 nán rén 男人。 I know women who seem to exclusively go to bars to meet people on the weekends, and yet they still wonder why they never meet sophisticated and cultured guys.

More Sentences

1		jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 tā 他 yù 遇 shàng 上 le 了 dǔ chē 堵车。 He was caught in a traffic jam this morning.
2		rán ér 然而， yǒu 有 yī 一 cì 次， zài 在 bǐ sà 比萨（ yì dà lì 意大利 chéng shì 城市） de 的 dà jiē 大街 shàng 上， wǒ men 我们 yù 遇 shàng 上 le 了 yī 一 bāng 帮 yòng 用 hóng wà zi 红袜子 zhào 罩 zhe 着 tóu 头 liǎn 脸 de 的 dào zéi 盗贼。 Why, one time, in the streets of Pisa, we were accosted by a gang of toughs in red stockings.
3		rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 cǎi qǔ 采取 jī jí 积极 de 的 xīn tài 心态， yǒu 有 méi 没 yǒu 有 wán měi 完美 nán rén 男人 děng yú 等于 méi yǒu 没有 qū bié 区别， yīn wèi 因为 nǐ 你 yà gēn ér 压根儿 jiù 就 yù 遇 bù 不 dào 到 tā men 他们！ If we don' t adopt a proactive mindset, no amount of perfect guys will make the difference, because you won' t meet them!
4		zhè xiē 这些 wèn hòu yǔ 问候语 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中。 tā men 它们 shì 是 zài 在 jiàn dào 见到 péng yǒu 朋友 huò zhě 或者 chū yù 初遇 mǒu rén 某人 shí cháng 时常 yòng 用 de 的 jiǎn dān 简单 ér 而 yǒu hǎo 友好 de 的 wèn hòu yǔ 问候语。 These greetings can be used in both formal and informal situations and are simply a friendly and common way to greet both friends and people you meet for the first time.
5		wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu xiē 有些 nv rén 女人 zhōu mò 周末 yī 一 bān 般 zhǐ 只 qù 去 jiǔ 酒 ba 吧 jié jiāo péng yǒu 结交朋友， rán hòu 然后 tā men 她们 hái 还 nà mèn 纳闷 wèi shén 为什 me 么 zì jǐ 自己 yù 遇 bù 不 dào 到 chéng shú 成熟 rú yǎ 儒雅 de 的 nán rén 男人。 I know women who seem to exclusively go to bars to meet people on the weekends, and yet they still wonder why they never meet sophisticated and cultured guys.

Meaning of 遇

Example Words

Example Sentences

General Info

Order & Shipping

Need Help?

Cooperation