Chinese Word: 最惠国待遇 - Talking Chinese English Dictionary

最 zuì 惠 huì 国 guó 待 dài 遇 yù (Trad.: 最惠國待遇)

most favored nation

1		bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xū yào 需要 tóu zī 投资 hé 和 mào yì 贸易 zuì huì guó 最惠国 dài yù 待遇。 Pak needs investment and Most Favoured Trade Nation status.
2		liǎng guó 两国 yě 也 tóng yì 同意 qiāng 将 zuì huì guó 最惠国 dài yù 待遇 kuò zhǎn dào 扩展到 tóu zī 投资 lǐng yù 领域。 Both countries have also agreed to extend to each other most-favored-nation treatment for investment purposes.
3		dào 到 le 了 5月 dǐ 底， wǒ 我 bù de bù 不得不 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 mào yì 贸易 zuì huì guó 最惠国 dài yù 待遇。 At the end of May, I had to decide whether to extend most-favored-nation status to China.
4		wǒ 我 hěn 很 bù 不 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 yǒu zhe 有着 zhè zhǒng 这种 jì lù 记录 zhōng guó 中国 hái 还 néng 能 dé dào 得到 zuì huì guó 最惠国 dài yù 待遇。 It always bothered me that China was given Favored Nation Status with this kind of record.
5		mù qián 目前 měi guó 美国 měi nián 每年 pī zhǔn 批准 jǐ yǔ 给予 yuè nán 越南 zhèng cháng 正常 mào yì 贸易 guān xi 关系 dì wèi 地位， yì chēng 亦称 zuì huì guó 最惠国 dài yù 待遇。 Now, the United States grants normal trade relations, otherwise known as most-favored-nation status, to Vietnam annually.

1		bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xū yào 需要 tóu zī 投资 hé 和 mào yì 贸易 zuì huì guó 最惠国 dài yù 待遇。 Pak needs investment and Most Favoured Trade Nation status.
2		liǎng guó 两国 yě 也 tóng yì 同意 qiāng 将 zuì huì guó 最惠国 dài yù 待遇 kuò zhǎn dào 扩展到 tóu zī 投资 lǐng yù 领域。 Both countries have also agreed to extend to each other most-favored-nation treatment for investment purposes.
3		dào 到 le 了 5月 dǐ 底， wǒ 我 bù de bù 不得不 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 mào yì 贸易 zuì huì guó 最惠国 dài yù 待遇。 At the end of May, I had to decide whether to extend most-favored-nation status to China.
4		wǒ 我 hěn 很 bù 不 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 yǒu zhe 有着 zhè zhǒng 这种 jì lù 记录 zhōng guó 中国 hái 还 néng 能 dé dào 得到 zuì huì guó 最惠国 dài yù 待遇。 It always bothered me that China was given Favored Nation Status with this kind of record.
5		mù qián 目前 měi guó 美国 měi nián 每年 pī zhǔn 批准 jǐ yǔ 给予 yuè nán 越南 zhèng cháng 正常 mào yì 贸易 guān xi 关系 dì wèi 地位， yì chēng 亦称 zuì huì guó 最惠国 dài yù 待遇。 Now, the United States grants normal trade relations, otherwise known as most-favored-nation status, to Vietnam annually.