FEEDBACK

Talking Chinese English Dictionary

Talking Chinese<->English dictionary with pinyin, English definition, pronunciation, variants, stroke animation, stroke order image, and sample sentences.
Use your mouse
to draw a Chinese
character here
IDChineseTrad.PinyinPlainPYEnglish Definition
IDChineseTrad.PinyinPlainPYEnglish Definition
1 shāngshang1to injure; injury; wound
2损伤 損傷 sǔn shāngsun3 shang1to harm; to damage; to injure; impairment; loss; disability
3伤害 傷害 shāng hàishang1 hai4to injure; to harm
4受伤 受傷 shòu shāngshou4 shang1to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed
5伤心 傷心 shāng xīnshang1 xin1to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt
6伤员 傷員 shāng yuánshang1 yuan2wounded person
7伤口 傷口 shāng kǒushang1 kou3wound; cut
8创伤 創傷 chuāng shāngchuang1 shang1wound; injury; trauma
9悲伤 悲傷 bēi shāngbei1 shang1sad; sorrowful
10伤寒 傷寒 shāng hánshang1 han2typhoid
11伤亡 傷亡 shāng wángshang1 wang2casualties; injuries and deaths
12伤痕 傷痕 shāng hénshang1 hen2scar; bruise
13伤感 傷感 shāng gǎnshang1 gan3sad; emotional; sentimental; pathos
14哀而不伤 哀而不傷 āi ér shāngai1 er2 bu4 shang1deeply felt but not mawkish (idiom)
15哀伤 哀傷 āi shāngai1 shang1grief; distress; bereavement; grieved; heartbroken; dejected
16哀伤地 哀傷地 āi shāng deai1 shang1 de5pathetically
17暗伤 暗傷 àn shāngan4 shang1internal (invisible) injury (damage)
18斑疹伤寒 斑疹傷寒 bān zhěn shāng hánban1 zhen3 shang1 han2typhus
19遍体鳞伤 遍體鱗傷 biàn lín shāngbian4 ti3 lin2 shang1covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue; be a mass of bruises
20不伤脾胃 不傷脾胃 shāng wèibu4 shang1 pi2 wei4lit. doesn't hurt the spleen or the stomach; fig. something that is not critical
21不受伤 不受傷 shòu shāngbu4 shou4 shang1unharmed; not injured
22擦伤 擦傷 shāngca1 shang1to abrade; to scrape; to chafe; to graze; abrasion; friction burn; scratch
23操刀伤锦 操刀傷錦 cāo dāo shāng jǐncao1 dao1 shang1 jin3to attempt sth. beyond one's capability and end in failure (idiom)
24迟发性损伤 遲發性損傷 chí xìng sǔn shāngchi2 fa1 xing4 sun3 shang1delayed lesion
25重复使力伤害 重複使力傷害 chóng shǐ shāng hàichong2 fu4 shi3 li4 shang1 hai4repetitive strain injury (RSI)
26触景伤情 觸景傷情 chù jǐng shāng qíngchu4 jing3 shang1 qing2circumstances that evoke mixed feelings (idiom)
27触目伤心 觸目傷心 chù shāng xīnchu4 mu4 shang1 xin1distressing sight (idiom)
28触物伤情 觸物傷情 chù shāng qíngchu4 wu4 shang1 qing2things that reopen sb.'s wound (idiom)
29创伤后 創傷後 chuāng shāng hòuchuang1 shang1 hou4post-traumatic
30创伤后心理压力紧张综合症 創傷後心理壓力緊張綜合症 chuāng shāng hòu xīn jǐn zhāng zōng zhèngchuang1 shang1 hou4 xin1 li3 ya1 li4 jin3 zhang1 zong1 he2 zheng4post-traumatic stress disorder (PTSD)
31创伤后压力 創傷後壓力 chuāng shāng hòu chuang1 shang1 hou4 ya1 li4post-traumatic stress
32创伤后压力紊乱 創傷後壓力紊亂 chuāng shāng hòu wěn luànchuang1 shang1 hou4 ya1 li4 wen3 luan4post-traumatic stress disorder PTSD
33刺伤 刺傷 shāngci4 shang1to stab
34打伤 打傷 shāngda3 shang1to injure; to wound; to damage
35打死打伤 打死打傷 shāngda3 si3 da3 shang1to kill or wound (idiom)
36大规模杀伤性武器 大規模殺傷性武器 guī shā shāng xìng da4 gui1 mo2 sha1 shang1 xing4 wu3 qi4weapons of mass destruction
37大量杀伤武器 大量殺傷武器 liàng shā shāng da4 liang4 sha1 shang1 wu3 qi4weapons of mass destruction
38大伤元气 大傷元氣 shāng yuán da4 shang1 yuan2 qi4to ruin one's constitution
39地方性斑疹伤寒 地方性斑疹傷寒 fāng xìng bān zhěn shāng hándi4 fang1 xing4 ban1 zhen3 shang1 han2murine typhus fever
40跌打损伤 跌打損傷 diē sǔn shāngdie1 da3 sun3 shang1injury such as contusion, sprain or fracture from falling, blow etc
41冻伤 凍傷 dòng shāngdong4 shang1frostbite
42恶口伤人 惡口傷人 è kǒu shāng réne4 kou3 shang1 ren2to say libelous things about sb. (idiom)
43恶言伤人 惡言傷人 è yán shāng réne4 yan2 shang1 ren2to insult; to direct bad language at sb; to slag off
44恶意中伤 惡意中傷 è zhōng shānge4 yi4 zhong1 shang1malicious libel; slander
45恶语伤人 惡語傷人 è shāng réne4 yu3 shang1 ren2to insult; to direct bad language at sb; to slag off
46恶语中伤 惡語中傷 è zhòng shānge4 yu3 zhong4 shang1vicious slander; to calumny maliciously
47飞语中伤 飛語中傷 fēi zhòng shāngfei1 yu3 zhong4 shang1slander or defame sb. by flying rumors (idiom)
48负伤 負傷 shāngfu4 shang1to be wounded; to sustain an injury
49副伤寒 副傷寒 shāng hánfu4 shang1 han2paratyphoid fever
50感伤 感傷 gǎn shānggan3 shang1sad; downhearted; sentimental; pathos; melancholy
51感物伤怀 感物傷懷 gǎn shāng huáigan3 wu4 shang1 huai2to be deeply affected at seeing sth. (idiom)
52割伤 割傷 shāngge1 shang1to gash; to cut; gash; cut
53个人伤害 個人傷害 rén shāng hàige4 ren2 shang1 hai4personal injury
54公伤 公傷 gōng shānggong1 shang1industrial injury; work-related injury
55工伤假 工傷假 gōng shāng jiàgong1 shang1 jia4injury leave
56公伤事故 公傷事故 gōng shāng shì gong1 shang1 shi4 gu4industrial accident; work-related injury
57刮伤 刮傷 guā shānggua1 shang1scratch (wound); scratch (damage to an object)
58毫发未伤 毫髮未傷 háo wèi shānghao2 fa4 wei4 shang1(to come out of a situation) without any injury (idiom)
59好了伤疤忘了疼 好了傷疤忘了疼 hǎo le shāng wàng le ténghao3 le5 shang1 ba1 wang4 le5 teng2to forget past pains once the wound has healed (idiom)
60核杀伤破坏估计 核殺傷破壞估計 shā shāng huài he2 sha1 shang1 po4 huai4 gu1 ji4nuclear damage assessment
61划伤 劃傷 huá shānghua2 shang1to damage by scratching; to gash; to lacerate
62毁伤 毀傷 huǐ shānghui3 shang1to injure; to damage
63基底神经节孙损伤 基底神經節孫損傷 shén jīng jié sūn sǔn shāngji1 di3 shen2 jing1 jie2 sun1 sun3 shang1basal ganglia lesions
64见物伤情 見物傷情 jiàn shāng qíngjian4 wu4 shang1 qing2The sight of familiar objects fills one with melancholy. (idiom)
65金属探伤 金屬探傷 jīn shǔ tàn shāngjin1 shu3 tan4 shang1metal crack detection
66救死扶伤 救死扶傷 jiù shāngjiu4 si3 fu2 shang1to help the dying and heal the injured
67砍伤 砍傷 kǎn shāngkan3 shang1to wound with a blade or hatchet; to slash; to gash
68拉伤 拉傷 shāngla1 shang1to pull; to injure by straining
69劳民伤财 勞民傷財 láo mín shāng cáilao2 min2 shang1 cai2waste of manpower and resources
70劳伤 勞傷 láo shānglao2 shang1disorder of internal organs caused by overexertion
71老大徒伤悲 老大徒傷悲 lǎo shāng bēilao3 da4 tu2 shang1 bei1vain regrets of old age (idiom)
72两败俱伤 兩敗俱傷 liǎng bài shāngliang3 bai4 ju4 shang1both sides suffer (idiom); neither side wins
73两虎相斗,必有一伤 兩虎相鬥,必有一傷 liǎng xiāng dòu , yǒu shāngliang3 hu3 xiang1 dou4 , bi4 you3 yi1 shang1when two tigers fight, one will get injured (idiom); if it comes to a fight, someone will get hurt.
74两虎相争,必有一伤 兩虎相爭,必有一傷 liǎng xiāng zhēng , yǒu shāngliang3 hu3 xiang1 zheng1 , bi4 you3 yi1 shang1if two tigers fight, one will get injured (idiom); if you start a war, someone is bound to get hurt
75疗伤 療傷 liáo shāngliao2 shang1healing; to heal; to make healthy again
76鳞伤 鱗傷 lín shānglin2 shang1cuts and bruises like fish scales; terribly cut up
77免受伤害 免受傷害 miǎn shòu shāng hàimian3 shou4 shang1 hai4to avoid damage
78脑损伤 腦損傷 nǎo sǔn shāngnao3 sun3 shang1brain damage
79内伤 內傷 nèi shāngnei4 shang1internal injury; disorder of internal organs (due to improper nutrition, overexertion etc)
80扭伤 扭傷 niǔ shāngniu3 shang1a sprain; a crick; to sprain
81弄伤 弄傷 nòng shāngnong4 shang1to bruise; to hurt (something)
82皮层性视损伤 皮層性視損傷 céng xìng shì sǔn shāngpi2 ceng2 xing4 shi4 sun3 shang1cortical visual impairment (CVI)
83皮外伤 皮外傷 wài shāngpi2 wai4 shang1superficial wound; a bruise
84破片杀伤 破片殺傷 piàn shā shāngpo4 pian4 sha1 shang1(military) fragmentation (grenade, bomb etc)
85破伤风 破傷風 shāng fēngpo4 shang1 feng1tetanus (lockjaw)
86气大伤身 氣大傷身 shāng shēnqi4 da4 shang1 shen1to cut off one's nose to spite one's face (idiom)
87前部皮层下损伤 前部皮層下損傷 qián céng xià sǔn shāngqian2 bu4 pi2 ceng2 xia4 sun3 shang1anterior subcortical lesions
88枪伤 槍傷 qiāng shāngqiang1 shang1gunshot wound
89轻伤 輕傷 qīng shāngqing1 shang1lightly wounded; minor injuries
90丘脑损伤 丘腦損傷 qiū nǎo sǔn shāngqiu1 nao3 sun3 shang1thalamic lesions
91让伤心 讓傷心 ràng shāng xīnrang4 shang1 xin1to make grieve, to make sad
92日晒伤 日曬傷 shài shāngri4 shai4 shang1sunburn
93杀伤 殺傷 shā shāngsha1 shang1to kill or injure
94杀伤力 殺傷力 shā shāng sha1 shang1 li4destructive power; harmfulness
95晒伤 曬傷 shài shāngshai4 shang1to get sunburnt; sunburn
96伤疤 傷疤 shāng shang1 ba1scar; Classifiers:
97伤悲 傷悲 shāng bēishang1 bei1sad; sorrowful (literary)
98伤别 傷別 shāng biéshang1 bie2sorrowful farewell; sad goodbye
99伤病员 傷病員 shāng bìng yuánshang1 bing4 yuan2the sick and the wounded
100伤不起 傷不起 shāng shang1 bu4 qi3(slang) it's just the pits!; so unfair!; unbearable
101伤残 傷殘 shāng cánshang1 can2disabled; maimed; crippled; (of objects) damaged
102伤残人员 傷殘人員 shāng cán rén yuánshang1 can2 ren2 yuan2the injured; wounded personnel
103伤春悲秋 傷春悲秋 shāng chūn bēi qiūshang1 chun1 bei1 qiu1to be very sentimental (idiom)
104伤悼 傷悼 shāng dàoshang1 dao4wound track (the path of a bullet through the body); to grieve for deceased relative; to mourn
105伤风 傷風 shāng fēngshang1 feng1to catch cold
106伤风败俗 傷風敗俗 shāng fēng bài shang1 feng1 bai4 su2offending public morals (idiom)
107伤俘 傷俘 shāng shang1 fu2wounded and captured
108伤弓之鸟 傷弓之鳥 shāng gōng zhī niǎoshang1 gong1 zhi1 niao3see 惊弓之鸟
109伤寒沙门氏菌 傷寒沙門氏菌 shāng hán shā mén shì jūnshang1 han2 sha1 men2 shi4 jun1salmonella typhimurium
110伤寒症 傷寒症 shāng hán zhèngshang1 han2 zheng4typhoid
111伤耗 傷耗 shāng hàoshang1 hao4casualties; wounded soldiers; damage (e.g. to goods in transit)
112伤和气 傷和氣 shāng qishang1 he2 qi5to damage a good relationship; to hurt sb's feelings
113伤痕累累 傷痕累累 shāng hén lěi lěishang1 hen2 lei3 lei3bruised; riddled with scars
114伤怀 傷懷 shāng huáishang1 huai2grieved; full of sorrow
115伤患 傷患 shāng huànshang1 huan4injured person
116伤及无辜 傷及無辜 shāng shang1 ji2 wu2 gu1to harm the innocent (idiom)
117伤筋动骨 傷筋動骨 shāng jīn dòng shang1 jin1 dong4 gu3to suffer serious injury (idiom)
118伤筋断骨 傷筋斷骨 shāng jīn duàn shang1 jin1 duan4 gu3to suffer serious injury (idiom)
119伤脑筋 傷腦筋 shāng nǎo jīnshang1 nao3 jin1to be a real headache; to find sth a real headache; to beat one's brains
120伤人 傷人 shāng rénshang1 ren2to injure sb
121伤势 傷勢 shāng shìshang1 shi4condition of an injury
122伤天害理 傷天害理 shāng tiān hài shang1 tian1 hai4 li3to offend Heaven and reason (idiom); bloody atrocities that cry to heaven; outrageous acts
123伤痛 傷痛 shāng tòngshang1 tong4pain (from wound); sorrow
124伤透 傷透 shāng tòushang1 tou4to break (sb's heart); to cause grief to
125伤心惨目 傷心慘目 shāng xīn cǎn shang1 xin1 can3 mu4(idiom) too appalling to look at
126伤心蒿目 傷心蒿目 shāng xīn hāo shang1 xin1 hao1 mu4to grieve; broken-hearted
127伤心致死 傷心致死 shāng xīn zhì shang1 xin1 zhi4 si3to grieve to death; to die of a broken-heart
128伤者 傷者 shāng zhěshang1 zhe3casualty; victim (of an accident); wounded person
129伤重身亡 傷重身亡 shāng zhòng shēn wángshang1 zhong4 shen1 wang2to die of a mortal wound (idiom)
130烧伤 燒傷 shāo shāngshao1 shang1burn (injury)
131烧灼伤 燒灼傷 shāo zhuó shāngshao1 zhuo2 shang1burn (injury); scorching
132少壮不努力,老大徒伤悲 少壯不努力,老大徒傷悲 shào zhuàng , lǎo shāng bēishao4 zhuang4 bu4 nu3 li4 , lao3 da4 tu2 shang1 bei1if you are lazy in your prime, you'll be sorry in your old age
133身负重伤 身負重傷 shēn zhòng shāngshen1 fu4 zhong4 shang1seriously injured
134神经性视损伤 神經性視損傷 shén jīng xìng shì sǔn shāngshen2 jing1 xing4 shi4 sun3 shang1neurological visual impairment (NVI)
135神伤 神傷 shén shāngshen2 shang1depressed; dispirited; dejected
136使受伤 使受傷 shǐ shòu shāngshi3 shou4 shang1hurt
137视损伤 視損傷 shì sǔn shāngshi4 sun3 shang1visual impairment
138受伤害 受傷害 shòu shāng hàishou4 shang1 hai4injured
139鼠型斑疹伤寒 鼠型斑疹傷寒 shǔ xíng bān zhěn shāng hánshu3 xing2 ban1 zhen3 shang1 han2murine typhus
140鼠蚤型斑疹伤寒 鼠蚤型斑疹傷寒 shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hánshu3 zao3 xing2 ban1 zhen3 shang1 han2murine typhus fever
141摔伤 摔傷 shuāi shāngshuai1 shang1to injure oneself in a fall
142死伤 死傷 shāngsi3 shang1casualties; dead and injured
143死伤者 死傷者 shāng zhěsi3 shang1 zhe3casualty (of an accident); dead and wounded
144死伤枕藉 死傷枕藉 shāng zhěn jièsi3 shang1 zhen3 jie4heavy casualties (idiom)
145探伤 探傷 tàn shāngtan4 shang1to inspect metal for flaws (using X-ray or ultrasound etc)
146探伤器 探傷器 tàn shāng tan4 shang1 qi4metal crack detector
147烫伤 燙傷 tàng shāngtang4 shang1to scald
148外伤 外傷 wài shāngwai4 shang1injury; wound; trauma
149无伤大雅 無傷大雅 shāng wu2 shang1 da4 ya3(of a defect etc) to be of no great matter (idiom); harmless
150五劳七伤 五勞七傷 láo shāngwu3 lao2 qi1 shang1variant of 五劳七伤 ; (TCM) "five strains and seven impairments", five referring to the five viscera 五脏 , and seven to adverse effects on one's body as a result of: overeating (spleen), anger (liver), moisture (kidney), cold (lung), worry (heart), wind and rain (outer appearance) and fear (mind)
151误伤 誤傷 shāngwu4 shang1to injure accidentally; accidental injury
152物伤其类 物傷其類 shāng lèiwu4 shang1 qi2 lei4all beings grieve for their fellow beings (idiom)
153小作怡情,大作伤身 小作怡情,大作傷身 xiǎo zuò qíng , zuò shāng shēnxiao3 zuo4 yi2 qing2 , da4 zuo4 shang1 shen1a little bit of it does one good, but carried to excess it's harmful (idiom)
154验伤 驗傷 yàn shāngyan4 shang1to examine a wound or injury (typically for forensic purposes)
155养虎伤身 養虎傷身 yǎng shāng shēnyang3 hu3 shang1 shen1Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom
156养伤 養傷 yǎng shāngyang3 shang1to heal a wound; to recuperate (from an injury)
157咬伤 咬傷 yǎo shāngyao3 shang1bite (e.g. snake bite, mosquito bite)
158因工负伤 因工負傷 yīn gōng shāngyin1 gong1 fu4 shang1work-related injury (idiom)
159硬伤 硬傷 yìng shāngying4 shang1injury; trauma; (fig.) glaring error; flaw; shortcoming
160忧伤 憂傷 yōu shāngyou1 shang1distressed; laden with grief
161淤伤 淤傷 shāngyu1 shang1to become bruised; bruising; bruise; bruising
162致命伤 致命傷 zhì mìng shāngzhi4 ming4 shang1mortal wound; (fig.) fatal weakness; Achilles' heel
163中伤 中傷 zhòng shāngzhong4 shang1seriously hurt; serious injury; to slander; to smear
164抓伤 抓傷 zhuā shāngzhua1 shang1to injure by scratching or clawing
165撞伤 撞傷 zhuàng shāngzhuang4 shang1bruise; bump
166二虎相斗,必有一伤 二虎相鬥,必有一傷 èr xiāng dòu , yǒu shānger4 hu3 xiang1 dou4 , bi4 you3 yi1 shang1lit. when two tigers fight, one is sure to be wounded (idiom); fig. if it comes to a fight, someone will get hurt
167伤停补时 傷停補時 shāng tíng shíshang1 ting2 bu3 shi2(sports) injury time
168灼伤 灼傷 zhuó shāngzhuo2 shang1a burn (tissue damage from heat, chemicals etc); to burn (the skin etc); (fig.) (of anger, jealousy etc) to hurt (sb)

How to use:
1) Click on the to input Chinese via mouse writing;
2) Input Chinese (both Simplified and Traditional are supported), English or Pinyin;
3) For Pinyin search, please use number 1-5 for tones, and u: for ü. Space is needed to separate each pinyin. Examples: pin1 yin1;
4)You can click on the Pinyin or button for pronunciation;
Click here to view detailed user guide