FEEDBACK

Stories of Chinese People's Lives: Silent Kinship

Price: $7.97 $5.60 (Save $2.37)
Quantity:
Add to Wishlist

Format: 18.6 x 13.6 x 0.4 cm
Page: 73
Publication Date: 09/2015
ISBN: 9787513566520
Details
Stories of Chinese People's Lives selects stories about common Chinese people through which readers can experience Chinese people's emotional world and have a better understanding of China and its people. Introduction, cultural notes as well as key word explanations are included and readers can also know the HSK level of each story. Audio clips are easily downloaded through the QR code on the back covers. This series of books are a good help for Chinese language learners to improve their reading proficiency.
Table of Contents
爸爸的胳膊长
背影
跟祖父学诗
目送
良心
散步
想我时,含上一粒糖
一碗馄饨
词汇索引
Sample Pages Preview
3.
春晓
(唐)孟浩然
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
大意:春天的天气里很好睡觉,不知不觉天就亮了。早上醒来就听到到处都是小鸟的叫声。昨夜风雨声一直没有停,不知道多少花被风雨打落了呢!
4.
花影
(宋)苏轼
重重叠叠上楼台,几度呼童扫不开。
刚被太阳收拾去,又为明月送将来。
大意:楼台上花的影子一层又一层,好几次叫童儿去打扫,可是影子怎么能扫走呢。傍晚太阳下山时,花影刚刚退去,可是月亮又升起来了。花影又一层一层地出现了。
5.
绝句
(唐)杜甫
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船
大意:两只黄鹂(huangli,oriole)在绿色的柳树之间温柔地歌唱,一队白鹭(bailu,egret)直飞向蓝蓝的天空。我坐在窗前,可以看到西岭(山名)上终年不化的积雪,门前停泊着从万里以外的东吴远行来的船只。
6.
题都城南庄
(唐)崔护
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
大意:去年的今天,就是在这户人家的门口,美丽的姑娘的脸庞和正在盛开的桃花互相映衬,显得特别红。今年的现在,我又来到这里,美丽的姑娘已不知去了哪里,只有桃花还像去年一样在春风中微笑。
Stories of Chinese People's Lives: Silent Kinship
$5.60