Chinese Word: 醉生梦死 - Talking Chinese English Dictionary

as if drunk or entranced (idiom); leading a befuddled existence; in a drunken stupor

1		bú yào 不要 bēi tàn 悲叹 guò qù 过去， yě 也 bú yào 不要 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死。 Don't lament for the past, don't expect too much in future.
2		jiǔ bā 酒吧 jiē 街 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 lā jī 垃圾 hé 和 yè sè 夜色。 mǒu gè 某个 rén 人 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 hè sè 褐色 yuán 圆 zhì 痣。 Sometimes I turned camera lens to trashes and the shades of some bar streets filled with befuddled life.
3		zhè wèi 这位 nián qīng rén 年轻人 guò 过 zhe 着 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 de 的 shēng huó 生活， zhěng tiān 整天 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死。 The young man is leading an aimless life, drinking all the day.
4		qí shí 其实 “ zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 ” ， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tā 她 gēn 跟 wǒ 我 kāi 开 de 的 yī gè 一个 wán xiào 玩笑。 That magic wine was just a joke she played on me.
5		shēn tǐ 身体 de 的 bō dòng 波动 kùn rǎo 困扰 zhe 着 xǔ duō 许多 zhèng zài 正在 wèi 为 cái fù 财富 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 rén men 人们。 Physical clutter plagues many people in the illusionary chase of possessions.

1		bú yào 不要 bēi tàn 悲叹 guò qù 过去， yě 也 bú yào 不要 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死。 Don't lament for the past, don't expect too much in future.
2		jiǔ bā 酒吧 jiē 街 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 lā jī 垃圾 hé 和 yè sè 夜色。 mǒu gè 某个 rén 人 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 hè sè 褐色 yuán 圆 zhì 痣。 Sometimes I turned camera lens to trashes and the shades of some bar streets filled with befuddled life.
3		zhè wèi 这位 nián qīng rén 年轻人 guò 过 zhe 着 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 de 的 shēng huó 生活， zhěng tiān 整天 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死。 The young man is leading an aimless life, drinking all the day.
4		qí shí 其实 “ zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 ” ， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tā 她 gēn 跟 wǒ 我 kāi 开 de 的 yī gè 一个 wán xiào 玩笑。 That magic wine was just a joke she played on me.
5		shēn tǐ 身体 de 的 bō dòng 波动 kùn rǎo 困扰 zhe 着 xǔ duō 许多 zhèng zài 正在 wèi 为 cái fù 财富 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 rén men 人们。 Physical clutter plagues many people in the illusionary chase of possessions.