| 1 | May God feed the over-abundant! | |
| 2 | The transmutation of scholar morals are embodied as: dissipation and extravagance were common practice; | |
| 3 | It's a critique of the status quo of owning too much, of mindless buying of gadgets and big cars and clothes and other luxury items. | |
| 4 | At the same time, aristocratic class, and Jiyu extravagance of the poor at the fraud and exposed to criticism made by way of life. | |
| 5 | While two-thirds of mankind suffers undernourishment, our own upper classes revel amidst superfluous abundance. |