Chinese Word: 辙 - Talking Chinese English Dictionary

辙 (Trad.: 轍)HSK 6

Total strokes: 16; Radical: 車

Ideographic: Something left 育 by a cart 车 when it moves 攵

Character Formation:

⿲ Left to middle and right
- 车 [ chē ] cart, vehicle; to move in a cart
- 育 [ yù ] to produce, to give birth to; to educate
- 攵 [ pū ] to rap, to tap; script; to let go

Similar Characters: 澈撤

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 辙

Pinyin: chè

English Definition: to remove; to withdraw

Pinyin: zhé

English Definition: rut; track; rhyme; (dialect) way; method

Chinese Definition:
①车轮压的痕迹：覆辙。车辙。南辕北辙。
②车行的一定路线：上下辙。
③诗词、歌曲、杂曲所押的韵：辙口。合辙押韵。
④办法，主意：没辙了。
⑤途径，门路。
Example Words:

覆辙	fù zhé	the tracks of a cart that overturned; (fig.) a path that led to failure in the past
如出一辙	rú chū yī zhé	to be precisely the same; to be no different
没辙	méi zhé	at one's wit's end; unable to find a way out
重蹈覆辙	chóng dǎo fù zhé	lit. to follow in the tracks of an overturned cart (idiom); fig. to follow a path that led to failure in the past; to repeat a disastrous mistake
南辕北辙	nán yuán běi zhé	to act in a way that defeats one's purpose (idiom)	HSK 6

More: 辙* | *辙 | *辙*

Example Sentences

1		yǒu shí hòu 有时候， wèi 为 le 了 zǒu 走 chū 出 chuàng zào lì 创造力 zhī 之 zhé 辙， nǐ 你 suǒ 所 néng 能 zuò 做 de 的 zuì 最 hǎo 好 de 的 shì qíng 事情 jiù shì 就是 zǒu 走 chū qù 出去。 Sometimes the best thing you can do for your creative rut is to walk away.
2		tiān kōng 天空 lǐ 里 tū rán 突然 shēng qǐ 升起 le 了 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 de 的 jiān ruì 尖锐 de 的 gē shēng 歌声， tā 他 chuān guò 穿过 nà 那 kàn 看 bù 不 jiàn 见 de 的 hēi àn 黑暗， liú xià 留下 tā 他 de 的 gē shēng 歌声 de 的 zhé hén 辙痕 kuà guò 跨过 huáng hūn 黄昏 de 的 jìng mì 静谧。 Suddenly a boy' s shrill voice rose into the sky. He traversed the dark unseen, leaving the track of his song across the hush of the evening.
3		dà 大 jiā 家 yīng dāng 应当 qīng chǔ 清楚， wǒ men 我们 bù 不 huì 会 zhòng 重 dǎo 蹈 fù zhé 复辙。 It should be clear to everyone that we will not repeat the mistakes of the past.
4		yīn cǐ 因此， shēn hū xī yī xià 深呼吸一下， yào 要 míng bái 明白 cǐ 此 fēi yǒng jiǔ 非永久 zhī 之 zhé 辙。 So take a deep breath and know that this rut isn' t permanent.
5		shǐ yòng 使用 zhuǎn zhé qì 转辙器 ràng 让 huǒ chē 火车 chōng 冲 xiàng 向 yí gè 一个 rén 人， ér 而 bì miǎn 避免 chōng 冲 xiàng 向 wǔ 五 gè 个 rén 人， zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 dà nǎo 大脑 de 的 hòu cè 后侧 qián é 前额 yè pí céng 叶皮层 de 的 huó dòng 活动 —— zhè gè 这个 bù fèn 部分 huì 会 zuò chū 作出 lěng jìng 冷静 de 的、 gōng lì 功利 de 的 xuǎn zé 选择。 Using a switch to divert the train toward one person instead of five increases activity in the dorsolateral prefrontal cortex - the place where cool, utilitarian choices are made.

More Sentences

1		yǒu shí hòu 有时候， wèi 为 le 了 zǒu 走 chū 出 chuàng zào lì 创造力 zhī 之 zhé 辙， nǐ 你 suǒ 所 néng 能 zuò 做 de 的 zuì 最 hǎo 好 de 的 shì qíng 事情 jiù shì 就是 zǒu 走 chū qù 出去。 Sometimes the best thing you can do for your creative rut is to walk away.
2		tiān kōng 天空 lǐ 里 tū rán 突然 shēng qǐ 升起 le 了 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 de 的 jiān ruì 尖锐 de 的 gē shēng 歌声， tā 他 chuān guò 穿过 nà 那 kàn 看 bù 不 jiàn 见 de 的 hēi àn 黑暗， liú xià 留下 tā 他 de 的 gē shēng 歌声 de 的 zhé hén 辙痕 kuà guò 跨过 huáng hūn 黄昏 de 的 jìng mì 静谧。 Suddenly a boy' s shrill voice rose into the sky. He traversed the dark unseen, leaving the track of his song across the hush of the evening.
3		dà 大 jiā 家 yīng dāng 应当 qīng chǔ 清楚， wǒ men 我们 bù 不 huì 会 zhòng 重 dǎo 蹈 fù zhé 复辙。 It should be clear to everyone that we will not repeat the mistakes of the past.
4		yīn cǐ 因此， shēn hū xī yī xià 深呼吸一下， yào 要 míng bái 明白 cǐ 此 fēi yǒng jiǔ 非永久 zhī 之 zhé 辙。 So take a deep breath and know that this rut isn' t permanent.
5		shǐ yòng 使用 zhuǎn zhé qì 转辙器 ràng 让 huǒ chē 火车 chōng 冲 xiàng 向 yí gè 一个 rén 人， ér 而 bì miǎn 避免 chōng 冲 xiàng 向 wǔ 五 gè 个 rén 人， zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 dà nǎo 大脑 de 的 hòu cè 后侧 qián é 前额 yè pí céng 叶皮层 de 的 huó dòng 活动 —— zhè gè 这个 bù fèn 部分 huì 会 zuò chū 作出 lěng jìng 冷静 de 的、 gōng lì 功利 de 的 xuǎn zé 选择。 Using a switch to divert the train toward one person instead of five increases activity in the dorsolateral prefrontal cortex - the place where cool, utilitarian choices are made.

Meaning of 辙

Example Sentences

General Info

Order & Shipping

Need Help?

Cooperation