FEEDBACK

Meaning of 繁文缛节

Lookup via: Pinyin | Radicals
繁 fán 文 wén 缛 rù 节 jié (Trad.: 繁文縟節)
convoluted and overelaborate (document); unnecessarily elaborate writing; mumbo-jumbo
Related Words
Example Sentences
1
我不想再去搞签证了
,
繁文缛节太多
。
I've given up trying to get a visa; there is too much red tape involved.
2
企业家忿恨地抱怨政府没有处理好那些烦人的繁文缛节
。
Entrepreneurs complain bitterly about the government' s failure to deal with frustrating red tape.
3
我们可以非常快速地反应
,
因为我们没有繁文缛节
,
没有必要接受高权限的管理审批等等
。
We can respond very quickly as we have no red tape, no need for higher management approval, etc.
4
我们可以非常快速地反应
,
因为我们没有繁文缛节
,
没有必要接受高权限的管理审批
,
等等
。
We are able to respond very quickly as we have no red tape, and no need for higher management approval.
5
他还说
,
当地政府把繁文缛节维持在最低限度
,
既没要求贿赂
,
目前的干涉也不太多
。
The state government, he says, kept red tape to a minimum, did not ask for bribes, and does not interfere much now.