Chinese Word: 朝三暮四 - Talking Chinese English Dictionary

lit. say three in the morning but four in the evening (idiom); to change sth that is already settled upon; indecisive; to blow hot and cold

1		bú yào 不要 yǔ 与 yī wèi 一位 zhāo sān mù sì 朝三暮四 de 的 rén 人 jié hūn 结婚。 Try not to marry a person who is as changeable as the weather.
2		tā 她 yì fāng miàn 一方面 zǒng shì 总是 pī píng 批评 rén 人 de 的 běn xìng 本性 zhāo sān mù sì 朝三暮四。 While she always criticized the fickleness of human nature.
3		tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zhāo sān mù sì 朝三暮四， zuò qǐ 做起 shì 事 lái 来 zǒng shì 总是 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾。 He is of a variable mood; he never finishes what he starts.
4		mó guǐ 魔鬼 jiù 就 chuān 穿 hóng sè 红色， zhāo sān mù sì 朝三暮四 de 的 nǚ rén 女人 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。 The devil wears red and so do scarlet women.
5		zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， huá shèng dùn 华盛顿 tuán tǐ 团体 shì 是 yì qún 一群 zhāo sān mù sì 朝三暮四 de 的 jiā huo 家伙。 One tux a term. That' s our idea of outreach to the Washington community.

1		bú yào 不要 yǔ 与 yī wèi 一位 zhāo sān mù sì 朝三暮四 de 的 rén 人 jié hūn 结婚。 Try not to marry a person who is as changeable as the weather.
2		tā 她 yì fāng miàn 一方面 zǒng shì 总是 pī píng 批评 rén 人 de 的 běn xìng 本性 zhāo sān mù sì 朝三暮四。 While she always criticized the fickleness of human nature.
3		tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zhāo sān mù sì 朝三暮四， zuò qǐ 做起 shì 事 lái 来 zǒng shì 总是 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾。 He is of a variable mood; he never finishes what he starts.
4		mó guǐ 魔鬼 jiù 就 chuān 穿 hóng sè 红色， zhāo sān mù sì 朝三暮四 de 的 nǚ rén 女人 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。 The devil wears red and so do scarlet women.
5		zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， huá shèng dùn 华盛顿 tuán tǐ 团体 shì 是 yì qún 一群 zhāo sān mù sì 朝三暮四 de 的 jiā huo 家伙。 One tux a term. That' s our idea of outreach to the Washington community.