Chinese Word: 喜新厌旧 - Talking Chinese English Dictionary

lit. to like the new, and hate the old (idiom); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old

1		wèi lái 未来 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 de 的 sù dù 速度 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。 Nothing gets old as fast as the future.
2		ài 爱 bú shi 不是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧， ér shì 而是 shǐ zhōng rú yī 始终如一！ Love is not old, but consistent!
3		tā men 他们 bú huì 不会 jì de 记得 céng 曾 dài biǎo 代表 yī gè 一个 shí dài 时代 de 的 nà xiē 那些 rén 人。 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 shì 是 suǒ yǒu 所有 shí dài 时代 rén 人 de 的 tōng bìng 通病。 They will not remember those who have ever symbolized an era. They like the new and loath the old like all the other generation do.
4		tā men 他们 bú huì 不会 jì de 记得 céng 曾 dài biǎo 代表 yī gè 一个 shí dài 时代 de 的 nà xiē 那些 rén 人。 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 shì 是 gè gè 各个 shí dài 时代 rén 人 de 的 tōng bìng 通病。 They will not remember those who have ever symbolized an era. They like the new and loath the old like all the other generation do.
5		bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 cóng qián 从前 le 了， yě 也 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yì zhí 一直 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧。 It doesn't mean that we forget the past, nor that we persue the new constantly.

1		wèi lái 未来 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 de 的 sù dù 速度 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。 Nothing gets old as fast as the future.
2		ài 爱 bú shi 不是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧， ér shì 而是 shǐ zhōng rú yī 始终如一！ Love is not old, but consistent!
3		tā men 他们 bú huì 不会 jì de 记得 céng 曾 dài biǎo 代表 yī gè 一个 shí dài 时代 de 的 nà xiē 那些 rén 人。 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 shì 是 suǒ yǒu 所有 shí dài 时代 rén 人 de 的 tōng bìng 通病。 They will not remember those who have ever symbolized an era. They like the new and loath the old like all the other generation do.
4		tā men 他们 bú huì 不会 jì de 记得 céng 曾 dài biǎo 代表 yī gè 一个 shí dài 时代 de 的 nà xiē 那些 rén 人。 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 shì 是 gè gè 各个 shí dài 时代 rén 人 de 的 tōng bìng 通病。 They will not remember those who have ever symbolized an era. They like the new and loath the old like all the other generation do.
5		bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 cóng qián 从前 le 了， yě 也 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yì zhí 一直 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧。 It doesn't mean that we forget the past, nor that we persue the new constantly.