FEEDBACK

Meaning of 化险为夷

Lookup via: Pinyin | Radicals
化 huà 险 xiǎn 为 wéi 夷 yí (Trad.: 化險為夷)
to turn peril into safety (idiom); to avert disaster
Example Sentences
1
亨利无论冒什么危险
,
似乎总能化险为夷
。
Whatever risks Henry takes, he always seems to land on his feet.
2
他在上次比赛中扭伤了背部
,
这场比赛魔术队再次化险为夷
,
避免淘汰
。
He tweaked his back in the last game, when the Magic won to avoid elimination for the second time in a row.
3
因此
,
我们只有尽可能地规避这些风险
,
才能化险为夷
,
获得最大的经济利益
。
Therefore, we only possible to avoid these risks can be saved, most of the economic benefits.
4
中场前
7
分钟
,
塞萨尔的十指关险些再次被洞穿
。
但范博梅尔的射门稍稍外出
,
擦门梁而出
,
国米得以化险为夷
。
Cesar was almost beaten again seven minutes before halftime, but Mark van Bommel's deflected shot looped onto the top of the bar and to safety.
5
萨伦伯格认为
,
自己个人生活中的其它经历也帮助他使
1549
次航班中化险为夷
。
There are other moments in Sully's personal life that he feels helped prepare him for Flight 1549.