Chinese Word: 伤痕累累 - Talking Chinese English Dictionary

bruised; riddled with scars

1		tā 他 zài 在 jūn shì 军事 zhàn dòu 战斗 hé 和 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 zhōng dū 中都 shāng hén 伤痕 lěi lěi 累累。 His scar tissue came from battles both actual and political.
2		ní rì ěr 尼日尔 sān jiǎo zhōu 三角洲： shí wǔ nián 十五年 de 的 shí yóu 石油 kāi cǎi 开采 shǐ 使 ní rì ěr 尼日尔 sān jiǎo zhōu 三角洲 shāng hén 伤痕 lěi lěi 累累。 The Niger delta: Fifty years of oil extraction in the Niger deltahas scarred the Niger delta.
3		zài 在 xīn níng 辛宁 shān jiǎo xià 山脚下 de 的 shòu liè 狩猎 rén 人 xiǎo wū 小屋 bèi 被 bú sù zhī kè 不速之客 nòng dé 弄得 shāng hén 伤痕 lěi lěi 累累。 The old trapper' s hut beneath Singing Mountain bears the scars of an unwelcome visitor.
4		nǐ 你 bù néng 不能 kàn qǐ lai 看起来 shāng hén 伤痕 lěi lěi 累累 mǎn shēn 满身 xuè 血 wèi 味， jǐn zhāng 紧张 yòu 又 jué wàng 绝望 de 地 qù 去 miàn shì 面试。 You can't get there by walking in wounded and bloody with anxiety and desperation.
5		jǐn guǎn 尽管 yī jiù 依旧 shāng hén 伤痕 lěi lěi 累累， téng tòng 疼痛 chán shēn 缠身， dàn 但 wǒ 我 de 的 xīn 心 yǐ jīng 已经 ān 安 rú 如 zhǐ 止 shuǐ 水。 I still have many scars on my body and severe pain most days but my heart is cleansed.

1		tā 他 zài 在 jūn shì 军事 zhàn dòu 战斗 hé 和 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 zhōng dū 中都 shāng hén 伤痕 lěi lěi 累累。 His scar tissue came from battles both actual and political.
2		ní rì ěr 尼日尔 sān jiǎo zhōu 三角洲： shí wǔ nián 十五年 de 的 shí yóu 石油 kāi cǎi 开采 shǐ 使 ní rì ěr 尼日尔 sān jiǎo zhōu 三角洲 shāng hén 伤痕 lěi lěi 累累。 The Niger delta: Fifty years of oil extraction in the Niger deltahas scarred the Niger delta.
3		zài 在 xīn níng 辛宁 shān jiǎo xià 山脚下 de 的 shòu liè 狩猎 rén 人 xiǎo wū 小屋 bèi 被 bú sù zhī kè 不速之客 nòng dé 弄得 shāng hén 伤痕 lěi lěi 累累。 The old trapper' s hut beneath Singing Mountain bears the scars of an unwelcome visitor.
4		nǐ 你 bù néng 不能 kàn qǐ lai 看起来 shāng hén 伤痕 lěi lěi 累累 mǎn shēn 满身 xuè 血 wèi 味， jǐn zhāng 紧张 yòu 又 jué wàng 绝望 de 地 qù 去 miàn shì 面试。 You can't get there by walking in wounded and bloody with anxiety and desperation.
5		jǐn guǎn 尽管 yī jiù 依旧 shāng hén 伤痕 lěi lěi 累累， téng tòng 疼痛 chán shēn 缠身， dàn 但 wǒ 我 de 的 xīn 心 yǐ jīng 已经 ān 安 rú 如 zhǐ 止 shuǐ 水。 I still have many scars on my body and severe pain most days but my heart is cleansed.