Chinese Word: 神采奕奕 - Talking Chinese English Dictionary

in glowing spirits (idiom); bursting with life; radiating health and vigor

1		shén shèng 神圣 de 的 líng gǎn 灵感 shǐ 使 jiā lì 嘉莉 biàn de 变得 shén cǎi yì yì 神采奕奕。 Carrie was now lightened by a touch of this divine afflatus .
2		nǐ 你 biàn 变 le 了 hěn duō 很多 ā 啊。 ” tā 他 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 rè qiè 热切 de 地 kàn zhe 看着 tā 她， shén cǎi yì yì 神采奕奕 de 地 yàng zi 样子。 You've changed very much, " hesaid, staring at her with that eager, lighted look.
3		tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 duì 对 shèng lì 胜利 yǒu suǒ 有所 gòng xiàn 贡献 ér 而 xiǎn de 显得 shén cǎi yì yì 神采奕奕。 He is exuberating in the knowledge of having contributed to victory .
4		tā men 他们 zhèng 正 jìn jù lí 近距离 de 地 zhàn 站 zài 在 yì qǐ 一起。 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shén cǎi yì yì 神采奕奕， shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒。 tā 他 bèi 被 shēn shēn de 深深地 xī yǐn 吸引。 They stand, very close together now. Her eyes are intense, almost luminous. He feels drawn into them.
5		nà 那 jiāng jūn 将军 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 duì 对 shèng lì 胜利 yǒu suǒ 有所 yè 页 xiàn 献 ér 而 xiǎn de 显得 shén cǎi yì yì 神采奕奕。 The general is exuberating in the knowledge of having contributed to victory .

1		shén shèng 神圣 de 的 líng gǎn 灵感 shǐ 使 jiā lì 嘉莉 biàn de 变得 shén cǎi yì yì 神采奕奕。 Carrie was now lightened by a touch of this divine afflatus .
2		nǐ 你 biàn 变 le 了 hěn duō 很多 ā 啊。 ” tā 他 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 rè qiè 热切 de 地 kàn zhe 看着 tā 她， shén cǎi yì yì 神采奕奕 de 地 yàng zi 样子。 You've changed very much, " hesaid, staring at her with that eager, lighted look.
3		tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 duì 对 shèng lì 胜利 yǒu suǒ 有所 gòng xiàn 贡献 ér 而 xiǎn de 显得 shén cǎi yì yì 神采奕奕。 He is exuberating in the knowledge of having contributed to victory .
4		tā men 他们 zhèng 正 jìn jù lí 近距离 de 地 zhàn 站 zài 在 yì qǐ 一起。 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shén cǎi yì yì 神采奕奕， shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒。 tā 他 bèi 被 shēn shēn de 深深地 xī yǐn 吸引。 They stand, very close together now. Her eyes are intense, almost luminous. He feels drawn into them.
5		nà 那 jiāng jūn 将军 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 duì 对 shèng lì 胜利 yǒu suǒ 有所 yè 页 xiàn 献 ér 而 xiǎn de 显得 shén cǎi yì yì 神采奕奕。 The general is exuberating in the knowledge of having contributed to victory .