Chinese Word: 萎靡不振 - Talking Chinese English Dictionary

dispirited and listless (idiom); downcast

1		měi guó 美国 jīng jì 经济 yī rán 依然 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。 The US economy remains sluggish.
2		shòu dào 受到 dǎ jī 打击 hòu 后 tā 他 yǒu diǎn 有点 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振 le 了。 His spirits sagged after that strike.
3		tā 他 shuō 说， jiū jié 纠结 yú 于 xiǎo 小 de 的 cuò zhé 挫折 hé 和 shī bài 失败 shì 是 méi yòng 没用 de 的， zhè 这 huí 回 shì 是 nǐ 你 zì jǐ 自己 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。 'It's no use ruminating about small failures and setbacks and drag yourself further down, ' he said.
4		zhōng guó 中国 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 gěi 给 shì jiè 世界 gè dì 各地 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振 de 的 gōng sī 公司 dài lái 带来 xīn de 新的 néng liàng 能量 hé 和 zī jīn 资金； dàn shì 但是 yǐng xiǎng 影响 bù jǐn 不仅 shì 是 dān biān 单边 de 的。 Chinese firms can bring new energy and capital to flagging companies around the world; but influence will not just flow one way.
5		nǐ 你 de 的 yǒu xiē 有些 jīng lì 经历 qiāng 将 nǐ 你 chōng mǎn 充满 dòng lì 动力， zhuā zhù 抓住 nǐ 你 de 的 zhù yì lì 注意力， tóng shí 同时， qí tā 其他 shì qing 事情 ràng 让 nǐ 你 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振， ràng 让 nǐ 你 wú liáo 无聊 dào 到 sǐ 死。 Some experiences turn you on and capture your attention, while others turn you off or bore you to tears.

1		měi guó 美国 jīng jì 经济 yī rán 依然 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。 The US economy remains sluggish.
2		shòu dào 受到 dǎ jī 打击 hòu 后 tā 他 yǒu diǎn 有点 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振 le 了。 His spirits sagged after that strike.
3		tā 他 shuō 说， jiū jié 纠结 yú 于 xiǎo 小 de 的 cuò zhé 挫折 hé 和 shī bài 失败 shì 是 méi yòng 没用 de 的， zhè 这 huí 回 shì 是 nǐ 你 zì jǐ 自己 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。 'It's no use ruminating about small failures and setbacks and drag yourself further down, ' he said.
4		zhōng guó 中国 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 gěi 给 shì jiè 世界 gè dì 各地 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振 de 的 gōng sī 公司 dài lái 带来 xīn de 新的 néng liàng 能量 hé 和 zī jīn 资金； dàn shì 但是 yǐng xiǎng 影响 bù jǐn 不仅 shì 是 dān biān 单边 de 的。 Chinese firms can bring new energy and capital to flagging companies around the world; but influence will not just flow one way.
5		nǐ 你 de 的 yǒu xiē 有些 jīng lì 经历 qiāng 将 nǐ 你 chōng mǎn 充满 dòng lì 动力， zhuā zhù 抓住 nǐ 你 de 的 zhù yì lì 注意力， tóng shí 同时， qí tā 其他 shì qing 事情 ràng 让 nǐ 你 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振， ràng 让 nǐ 你 wú liáo 无聊 dào 到 sǐ 死。 Some experiences turn you on and capture your attention, while others turn you off or bore you to tears.