Chinese Word: 居心叵测 - Talking Chinese English Dictionary

居 jū 心 xīn 叵 pǒ 测 cè (Trad.: 居心叵測)

harboring unfathomable motives (idiom)

1		shì jiè 世界 shàng 上 méi yǒu 没有 bǐ 比 guǎng gào 广告 gèng 更 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的。 There's nothing in the world which has more ulterior motives than advertisements.
2		rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 làng màn 浪漫 diǎn 点， nà 那 shì 是 nǐ 你 jū xīn pǒ cè 居心叵测。 If you attempt a romance, she says you didn't respect her.
3		tā 他 zhè 这 yì shǒu 一手 shì 是 yī gè 一个 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 dà 大 yīn móu 阴谋。 This maneuver of his is a diabolical conspiracy.
4		fàng sōng 放松 diǎn 点！ yào 要 yǒu nài xìng 有耐性， bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 jū xīn pǒ cè 居心叵测！ xué xí 学习 wài yǔ 外语 yīng gāi 应该 shì 是 lè qù 乐趣 wú qióng 无穷 de 的。 Relax! Be patient and enjoy yourself. Learning foreign languages should be fun.
5		jì zhu 记住 bú yào 不要 zài 再 xiàng 像 wǒ 我 mèi mei 妹妹 yí yàng 一样 bèi 被 yì xiē 一些 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 rén 人 lì yòng 利用。 That teacher told my sister , don't learn much more English!

1		shì jiè 世界 shàng 上 méi yǒu 没有 bǐ 比 guǎng gào 广告 gèng 更 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的。 There's nothing in the world which has more ulterior motives than advertisements.
2		rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 làng màn 浪漫 diǎn 点， nà 那 shì 是 nǐ 你 jū xīn pǒ cè 居心叵测。 If you attempt a romance, she says you didn't respect her.
3		tā 他 zhè 这 yì shǒu 一手 shì 是 yī gè 一个 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 dà 大 yīn móu 阴谋。 This maneuver of his is a diabolical conspiracy.
4		fàng sōng 放松 diǎn 点！ yào 要 yǒu nài xìng 有耐性， bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 jū xīn pǒ cè 居心叵测！ xué xí 学习 wài yǔ 外语 yīng gāi 应该 shì 是 lè qù 乐趣 wú qióng 无穷 de 的。 Relax! Be patient and enjoy yourself. Learning foreign languages should be fun.
5		jì zhu 记住 bú yào 不要 zài 再 xiàng 像 wǒ 我 mèi mei 妹妹 yí yàng 一样 bèi 被 yì xiē 一些 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 rén 人 lì yòng 利用。 That teacher told my sister , don't learn much more English!