Chinese Word: 别有用心 - Talking Chinese English Dictionary

to have an ulterior motive (idiom)

1		tā men 他们 de 的 wú duān 无端 gōng jī 攻击 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。 Their groundless accusation is made with ulterior motives.
2		yǒu guān 有关 bào dào 报道 háo wú 毫无 gēn jù 根据， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。 Relevant report is totally groundless and out of ulterior motives.
3		zài 在 wǎng shàng 网上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心。 Give With No Strings AttachedOn the Internet, almost everything seems to have an ulterior motive.
4		shǐ mì sī 史密斯 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yī gè 一个 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 wèn tí 问题 shì 是 bù 不 tuǒ dang 妥当 de 的。 …… tā 他 zhè 这 shì 是 zài 在 qīn fàn 侵犯 wěi yuán huì 委员会 de 的 zhí quán 职权。 It is improper of Mr Smith to ask such a loaded question.... He is usurping the function of this commission.
5		zhǐ zé 指责 zhōng guó 中国 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 shì 是 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 de 的， yě 也 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。 Claims that the Chinese government supports hacking activities are totally groundless and are driven by an ulterior motive.

1		tā men 他们 de 的 wú duān 无端 gōng jī 攻击 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。 Their groundless accusation is made with ulterior motives.
2		yǒu guān 有关 bào dào 报道 háo wú 毫无 gēn jù 根据， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。 Relevant report is totally groundless and out of ulterior motives.
3		zài 在 wǎng shàng 网上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心。 Give With No Strings AttachedOn the Internet, almost everything seems to have an ulterior motive.
4		shǐ mì sī 史密斯 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yī gè 一个 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 wèn tí 问题 shì 是 bù 不 tuǒ dang 妥当 de 的。 …… tā 他 zhè 这 shì 是 zài 在 qīn fàn 侵犯 wěi yuán huì 委员会 de 的 zhí quán 职权。 It is improper of Mr Smith to ask such a loaded question.... He is usurping the function of this commission.
5		zhǐ zé 指责 zhōng guó 中国 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 shì 是 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 de 的， yě 也 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。 Claims that the Chinese government supports hacking activities are totally groundless and are driven by an ulterior motive.