| 1 | 雅 | 雅 | yǎ | ya3 | elegant | | |
| 2 | 雅典 | 雅典 | yǎ diǎn | Ya3 dian3 | Athens, capital of Greece | | |
| 3 | 高雅 | 高雅 | gāo yǎ | gao1 ya3 | dainty; elegance; elegant | | |
| 4 | 梵克雅宝 | 梵克雅寶 | fàn kè yǎ bǎo | Fan4 ke4 ya3 bao3 | Van Cleef & Arpels (French luxury jewelry company) | | |
| 5 | 雅望 | 雅望 | yǎ wàng | ya3 wang4 | (literary) spotless reputation | | |
| 6 | 大雅 | 大雅 | dà yǎ | Da4 ya3 | one of the three main divisions of the Book of Songs 诗经 ; one of the three main divisions of the Book of Songs 诗经 | | |
| 7 | 古雅典 | 古雅典 | gǔ yǎ diǎn | gu3 Ya3 dian3 | ancient Athens | | |
| 8 | 附庸风雅 | 附庸風雅 | fù yōng fēng yǎ | fu4 yong1 feng1 ya3 | (of an uneducated person) to mingle with the cognoscenti; to pose as a culture lover; to be a culture snob; having pretensions to culture | | |
| 9 | 风流儒雅 | 風流儒雅 | fēng liú rú yǎ | feng1 liu2 ru2 ya3 | cultured (idiom) | | |
| 10 | 尔雅 | 爾雅 | ěr yǎ | Er3 ya3 | "Erya" or "The Ready Guide", first extant Chinese dictionary, c. 3rd century BC, with glossaries on classical texts | | |
| 11 | 典雅 | 典雅 | diǎn yǎ | dian3 ya3 | refined; elegant | | |
| 12 | 淡雅 | 淡雅 | dàn yǎ | dan4 ya3 | simple and elegant | | |
| 13 | 大雅乡 | 大雅鄉 | dà yǎ xiāng | Da4 ya3 xiang1 | Taya township in Taichung county 台中县 , Taiwan | | |
| 14 | 阿彼雅 | 阿彼雅 | ā bǐ yǎ | A1 bi3 ya3 | Abijah (biblical name) | | |
| 15 | 车里雅宾斯克 | 車里雅賓斯克 | chē lǐ yǎ bīn sī kè | Che1 li3 ya3 bin1 si1 ke4 | Chelyabinsk town on the eastern flanks of Ural, on trans-Siberian railway | | |
| 16 | 察雅县 | 察雅縣 | chá yǎ xiàn | Cha2 ya3 xian4 | variant of 察雅縣 |察雅县 [Cha2 ya3 xian4], Zhag'yab county, Tibetan: Brag g-yab rdzong, in Chamdo prefecture 昌都地區 |昌都地区 [Chang1 du1 di4 qu1], Tibet; Zhag'yab county, Tibetan: Brag g-yab rdzong, in Chamdo prefecture 昌都地区 , Tibet | | |
| 17 | 察雅 | 察雅 | chá yǎ | Cha2 ya3 | Zhag'yab county, Tibetan: Brag g-yab rdzong, in Chamdo prefecture 昌都地区 , Tibet | | |
| 18 | 棕胸雅鹛 | 棕胸雅鶥 | zōng xiōng yǎ méi | zong1 xiong1 ya3 mei2 | (bird species of China) buff-breasted babbler (Pellorneum tickelli) | | |
| 19 | 不雅 | 不雅 | bù yǎ | bu4 ya3 | graceless; vulgar; indecent | | |
| 20 | 步态优雅 | 步態優雅 | bù tài yōu yǎ | bu4 tai4 you1 ya3 | to walk gracefully (idiom) | | |
| 21 | 不登大雅之堂 | 不登大雅之堂 | bù dēng dà yǎ zhī táng | bu4 deng1 da4 ya3 zhi1 tang2 | lit. not fit for elegant hall (of artwork); not presentable; coarse; unrefined | | |
| 22 | 博雅 | 博雅 | bó yǎ | bo2 ya3 | learned | | |
| 23 | 变异型克雅氏症 | 變異型克雅氏症 | biàn yì xíng kè yǎ shì zhèng | bian4 yi4 xing2 Ke4 Ya3 shi4 zheng4 | variant Creutzfeldt-Jacobs disease, vCJD | | |
| 24 | 班雅明 | 班雅明 | bān yǎ míng | Ban1 ya3 ming2 | Benjamin (name) | | |
| 25 | 芭提雅 | 芭提雅 | bā tí yǎ | Ba1 ti2 ya3 | Pattaya, Thailand | | |