| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 俗 | 俗 | sú | su2 | custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular | ||
| 2 | 俗话说 | 俗話說 | sú huà shuō | su2 hua4 shuo1 | as the proverb says; as they say... | ||
| 3 | 俗称 | 俗稱 | sú chēng | su2 cheng1 | commonly referred to as; common term | ||
| 4 | 俗事 | 俗事 | sú shì | su2 shi4 | the vulgar world (Buddhist concept); secular world; everyday routine; ordinary affairs | ||
| 5 | 俗字 | 俗字 | sú zì | su2 zi4 | nonstandard form of a Chinese character | ||
| 6 | 俗拙蠢物 | 俗拙蠢物 | sú zhuō chǔn wù | su2 zhuo1 chun3 wu4 | the common run of stupid, vulgar creatures (idiom) | ||
| 7 | 俗缘未了 | 俗緣未了 | sú yuán wèi liǎo | su2 yuan2 wei4 liao3 | The time has not yet come for entering a monastery. (idiom) | ||
| 8 | 俗语 | 俗語 | sú yǔ | su2 yu3 | common saying; proverb; colloquial speech | ||
| 9 | 俗谚口碑 | 俗諺口碑 | sú yàn kǒu bēi | su2 yan4 kou3 bei1 | common sayings (idiom); widely circulated proverbs | ||
| 10 | 俗谚 | 俗諺 | sú yàn | su2 yan4 | common saying; proverb | ||
| 11 | 俗务羁身 | 俗務羈身 | sú wù jī shēn | su2 wu4 ji1 shen1 | to be tied down by everyday affairs (idiom) | ||
| 12 | 俗物 | 俗物 | sú wù | su2 wu4 | Vulgar things | ||
| 13 | 俗体字 | 俗體字 | sú tǐ zì | su2 ti3 zi4 | nonstandard form of a Chinese character | ||
| 14 | 俗套 | 俗套 | sú tào | su2 tao4 | conventional patterns; cliché | ||
| 15 | 俗随时变 | 俗隨時變 | sú suí shí biàn | su2 sui2 shi2 bian4 | customs change with time (idiom); other times, other manners; O Tempora, O Mores! | ||
| 16 | 俗世奇人 | 俗世奇人 | sú shì qí rén | su2 shi4 qi2 ren2 | Extraordinary people in our ordinary world, short stories by novelist Feng Jicai 冯骥才 | ||
| 17 | 俗人 | 俗人 | sú rén | su2 ren2 | common people; laity (i.e. not priests) | ||
| 18 | 俗气 | 俗氣 | sú qì | su2 qi4 | tacky; inelegant; in poor taste; vulgar; banal | ||
| 19 | 俗名 | 俗名 | sú míng | su2 ming2 | vernacular name; lay name (of a priest) | ||
| 20 | 俗虑全消 | 俗慮全消 | sú lǜ quán xiāo | su2 lu:4 quan2 xiao1 | All worldly cares have vanished. (idiom) | ||
| 21 | 俗滥 | 俗濫 | sú làn | su2 lan4 | clichéd; tacky | ||
| 22 | 俗辣 | 俗辣 | sú là | su2 la4 | (slang) (Tw) coward; paper tiger; a nobody (from Taiwanese 卒仔 , Tai-lo pr. [tsut-á]) | ||
| 23 | 俗家 | 俗家 | sú jiā | su2 jia1 | layman; layperson; original home of a monk | ||
| 24 | 俗话 | 俗話 | sú huà | su2 hua4 | common saying; proverb | ||
| 25 | 俗不可耐 | 俗不可耐 | sú bù kě nài | su2 bu4 ke3 nai4 | intolerably vulgar |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
