| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 丧 | 喪 | sāng | sang1 | mourning; funeral; (old) corpse | ||
| 2 | 丧棒 | 喪棒 | sāng bàng | sang1 bang4 | funeral stick (held by the son as a sign of filial piety) | ||
| 3 | 丧服 | 喪服 | sāng fú | sang1 fu2 | mourning garment | ||
| 4 | 丧荒 | 喪荒 | sāng huāng | sang1 huang1 | mourning ceremonial | ||
| 5 | 丧假 | 喪假 | sāng jià | sang1 jia4 | funeral leave | ||
| 6 | 丧礼 | 喪禮 | sāng lǐ | sang1 li3 | funeral | ||
| 7 | 丧乱 | 喪亂 | sāng luàn | sang1 luan4 | tragic disaster; disturbance and bloodshed | ||
| 8 | 丧门神 | 喪門神 | sāng mén shén | sang1 men2 shen2 | messenger of death (cf Irish banshee); person bringing bad luck | ||
| 9 | 丧门星 | 喪門星 | sāng mén xīng | sang1 men2 xing1 | messenger of death (cf Irish banshee); person bringing bad luck | ||
| 10 | 丧尸 | 喪屍 | sāng shī | sang1 shi1 | zombie | ||
| 11 | 丧事 | 喪事 | sāng shì | sang1 shi4 | funeral arrangements | ||
| 12 | 丧仪 | 喪儀 | sāng yí | sang1 yi2 | funeral ceremony | ||
| 13 | 丧葬 | 喪葬 | sāng zàng | sang1 zang4 | funeral; burial | ||
| 14 | 丧葬费 | 喪葬費 | sāng zàng fèi | sang1 zang4 fei4 | funeral expenses | ||
| 15 | 丧钟 | 喪鐘 | sāng zhōng | sang1 zhong1 | knell |