Chinese Word: 丧钟 - Talking Chinese English Dictionary

knell

1		zhè ge 这个 tíng 庭 wài 外 hé jiě 和解 qiāo xiǎng 敲响 le 了 gǒng 汞 tián chōng wù 填充物 de 的 sāng zhōng 丧钟 "This court settlement signals the death knell for mercury fillings," Brown predicted.
2		běn zhōu 本周 dāng 当 tōng yòng 通用 qì chē gōng sī 汽车公司 pò chǎn 破产 shí 时， sāng zhōng 丧钟 bì jiāng 必将 qiāo xiǎng 敲响。 And the funeral bells surely tolled this week when General Motors filed for bankruptcy.
3		tā 他 hū yù 呼吁 jiàn lì 建立 yī gè 一个 kē xué jì shù 科学技术 bù 部。 tā 他 bǎ 把 dāng qián 当前 de 的 xíng shì 形式 miáo shù 描述 wèi 为 “ wū gān dá 乌干达 kē xué 科学 de 的 sāng zhōng 丧钟 ” 。 Calling for the creation of a science and technology ministry, he described the current situation as "a death knell for science in Uganda".
4		jiē zhe 接着， níng jìng 宁静 huí xiǎng 回响 zhe 着 bēi shāng 悲伤 de 的 āi míng 哀鸣， wèi 为 sǐ jì 死寂 de 的 yǔ zhòu 宇宙 qiāo xiǎng 敲响 le 了 sāng zhōng 丧钟。 Silence resounds then with the mournful clamor of bells knelling for a dead universe.
5		zhī hòu 之后 yī duàn 一段 shí jiān 时间， xiè lù 泄露 de 的 wén zì 文字 xìn xī 信息 zé 则 qiāo xiǎng 敲响 le 了 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 de 的 sāng zhōng 丧钟。 Then there were the give-away texts that spelled the death knell for many marriages.

1		zhè ge 这个 tíng 庭 wài 外 hé jiě 和解 qiāo xiǎng 敲响 le 了 gǒng 汞 tián chōng wù 填充物 de 的 sāng zhōng 丧钟 "This court settlement signals the death knell for mercury fillings," Brown predicted.
2		běn zhōu 本周 dāng 当 tōng yòng 通用 qì chē gōng sī 汽车公司 pò chǎn 破产 shí 时， sāng zhōng 丧钟 bì jiāng 必将 qiāo xiǎng 敲响。 And the funeral bells surely tolled this week when General Motors filed for bankruptcy.
3		tā 他 hū yù 呼吁 jiàn lì 建立 yī gè 一个 kē xué jì shù 科学技术 bù 部。 tā 他 bǎ 把 dāng qián 当前 de 的 xíng shì 形式 miáo shù 描述 wèi 为 “ wū gān dá 乌干达 kē xué 科学 de 的 sāng zhōng 丧钟 ” 。 Calling for the creation of a science and technology ministry, he described the current situation as "a death knell for science in Uganda".
4		jiē zhe 接着， níng jìng 宁静 huí xiǎng 回响 zhe 着 bēi shāng 悲伤 de 的 āi míng 哀鸣， wèi 为 sǐ jì 死寂 de 的 yǔ zhòu 宇宙 qiāo xiǎng 敲响 le 了 sāng zhōng 丧钟。 Silence resounds then with the mournful clamor of bells knelling for a dead universe.
5		zhī hòu 之后 yī duàn 一段 shí jiān 时间， xiè lù 泄露 de 的 wén zì 文字 xìn xī 信息 zé 则 qiāo xiǎng 敲响 le 了 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 de 的 sāng zhōng 丧钟。 Then there were the give-away texts that spelled the death knell for many marriages.