| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 揽辔澄清 | 攬轡澄清 | lǎn pèi chéng qīng | lan3 pei4 cheng2 qing1 | to assume one's post with the aspiration of bringing about peace and order to the nation (idiom) | ||
| 2 | 总揽 | 總攬 | zǒng lǎn | zong3 lan3 | to assume full responsibility; to be in full control; to monopolize | ||
| 3 | 招揽生意 | 招攬生意 | zhāo lǎn shēng yi | zhao1 lan3 sheng1 yi5 | to advertise; to solicit business | ||
| 4 | 招揽 | 招攬 | zhāo lǎn | zhao1 lan3 | to attract (customers); to drum up (trade) | ||
| 5 | 招风揽火 | 招風攬火 | zhāo fēng lǎn huǒ | zhao1 feng1 lan3 huo3 | see 招风惹草 | ||
| 6 | 一揽子 | 一攬子 | yī lǎn zi | yi1 lan3 zi5 | all-inclusive; undiscriminating | ||
| 7 | 延聘招揽 | 延聘招攬 | yán pìn zhāo lǎn | yan2 pin4 zhao1 lan3 | to enlist the services of sb | ||
| 8 | 延揽 | 延攬 | yán lǎn | yan2 lan3 | to recruit talent; to round up; to enlist the services of sb | ||
| 9 | 统揽 | 統攬 | tǒng lǎn | tong3 lan3 | to be in overall charge; to have overall control | ||
| 10 | 收揽 | 收攬 | shōu lǎn | shou1 lan3 | to win the support of; to get over to one's side; to keep control of | ||
| 11 | 揽事 | 攬事 | lǎn shì | lan3 shi4 | and took charge of affairs | ||
| 12 | 包揽 | 包攬 | bāo lǎn | bao1 lan3 | to monopolize; to take on responsibility over everything; to undertake the whole task | ||
| 13 | 揽镜自照 | 攬鏡自照 | lǎn jìng zì zhào | lan3 jing4 zi4 zhao4 | to look at oneself in the mirror (idiom) | ||
| 14 | 揽 | 攬 | lǎn | lan3 | to monopolize; to seize; to take into one's arms; to embrace; to fasten (with a rope etc); to take on (responsibility etc); to canvass | ||
| 15 | 九天揽月 | 九天攬月 | jiǔ tiān lǎn yuè | jiu3 tian1 lan3 yue4 | to reach for the stars (idiom) | ||
| 16 | 豪臣揽权 | 豪臣攬權 | háo chén lǎn quán | hao2 chen2 lan3 quan2 | A powerful minister grasps at authority. (idiom) | ||
| 17 | 独揽市场 | 獨攬市場 | dú lǎn shì chǎng | du2 lan3 shi4 chang3 | to monopolize a market | ||
| 18 | 独揽 | 獨攬 | dú lǎn | du2 lan3 | to monopolize | ||
| 19 | 兜揽 | 兜攬 | dōu lǎn | dou1 lan3 | to canvas (for customers); to solicit; to advertise; to drum up; sales pitch; to take on (a task) | ||
| 20 | 大包大揽 | 大包大攬 | dà bāo dà lǎn | da4 bao1 da4 lan3 | to take complete charge (idiom) | ||
| 21 | 承揽 | 承攬 | chéng lǎn | cheng2 lan3 | to contract for an entire project | ||
| 22 | 包揽词讼 | 包攬詞訟 | bāo lǎn cí sòng | bao1 lan3 ci2 song4 | to canvas for lawsuits (idiom); to practice chicanery |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
