| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 兼 | 兼 | jiān | jian1 | double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time | ||
| 2 | 兼顾 | 兼顧 | jiān gù | jian1 gu4 | to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family, family and education etc) | ||
| 3 | 兼任 | 兼任 | jiān rèn | jian1 ren4 | to hold several jobs at once; concurrent post; working part-time | ||
| 4 | 兼并 | 兼併 | jiān bìng | jian1 bing4 | to annex; to take over; to acquire | ||
| 5 | 兼有 | 兼有 | jiān yǒu | jian1 you3 | to combine; to have both | ||
| 6 | 兼并与收购 | 兼並與收購 | jiān bìng yǔ shōu gòu | jian1 bing4 yu3 shou1 gou4 | mergers and acquisitions (M&A) | ||
| 7 | 兼容并包 | 兼容並包 | jiān róng bìng bāo | jian1 rong2 bing4 bao1 | to include and monopolize many things; all-embracing | ||
| 8 | 兼容 | 兼容 | jiān róng | jian1 rong2 | compatible | ||
| 9 | 兼权熟计 | 兼權熟計 | jiān quán shú jì | jian1 quan2 shu2 ji4 | to give a matter careful consideration (idiom) | ||
| 10 | 智勇兼备 | 智勇兼備 | zhì yǒng jiān bèi | zhi4 yong3 jian1 bei4 | to be both intelligent and brave (idiom) | ||
| 11 | 兼具 | 兼具 | jiān jù | jian1 ju4 | to combine; to have both | ||
| 12 | 兼而有之 | 兼而有之 | jiān ér yǒu zhī | jian1 er2 you3 zhi1 | to have both (at the same time) | ||
| 13 | 兼筹并顾 | 兼籌併顧 | jiān chóu bìng gù | jian1 chou2 bing4 gu4 | to plan and care for dual duties (idiom) | ||
| 14 | 兼程 | 兼程 | jiān chéng | jian1 cheng2 | to travel at double speed; to make all haste | ||
| 15 | 兼差 | 兼差 | jiān chāi | jian1 chai1 | to moonlight; side job | ||
| 16 | 标本兼治 | 標本兼治 | biāo běn jiān zhì | biao1 ben3 jian1 zhi4 | to treat both root cause and symptoms of a disease (idiom) | ||
| 17 | 兼备 | 兼備 | jiān bèi | jian1 bei4 | have both | ||
| 18 | 兼爱 | 兼愛 | jiān ài | jian1 ai4 | "universal love", principle advocated by Mozi 墨子 , stressing that people should care for everyone equally | ||
| 19 | 公私兼顾 | 公私兼顧 | gōng sī jiān gù | gong1 si1 jian1 gu4 | to adequately take into account both public and private interests | ||
| 20 | 恩威兼施 | 恩威兼施 | ēn wēi jiān shī | en1 wei1 jian1 shi1 | to employ both kindness and severity (idiom) | ||
| 21 | 电磁兼容性 | 電磁兼容性 | diàn cí jiān róng xìng | dian4 ci2 jian1 rong2 xing4 | electromagnetic compatibility | ||
| 22 | 德才兼备 | 德才兼備 | dé cái jiān bèi | de2 cai2 jian1 bei4 | having both integrity and talent (idiom) | ||
| 23 | 粗细兼揉 | 粗細兼揉 | cū xì jiān róu | cu1 xi4 jian1 rou2 | to be able to function at various levels; to do physical and mental work, etc. | ||
| 24 | 才兼文武 | 才兼文武 | cái jiān wén wǔ | cai2 jian1 wen2 wu3 | talent in both military and civil field (idiom) | ||
| 25 | 不可得兼 | 不可得兼 | bù kě dé jiān | bu4 ke3 de2 jian1 | to be unable to have both at one and the same time (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
