Chinese Word: 标本兼治 - Talking Chinese English Dictionary

to treat both root cause and symptoms of a disease (idiom)

1		gǎi biàn 改变 qì hòu 气候 huán jìng 环境 bì xū 必须 biāo běn jiān zhì 标本兼治！ The cause of the climate change problem should be addressed.
2		zhǐ yǒu 只有 biāo běn jiān zhì 标本兼治， cái néng 才能 chè dǐ 彻底 jiě jué wèn tí 解决问题。 Only treat both principal and secondary aspects of disease, could solve the problem completely.
3		zhōng guó 中国 zhǔ zhāng 主张 fǎn kǒng 反恐 cǎi qǔ 采取 zōng hé 综合 bàn fǎ 办法， biāo běn jiān zhì 标本兼治。 China stands for a holistic approach which addresses both the symptoms and root causes of terrorism.
4		jiān chí 坚持 biāo běn jiān zhì 标本兼治， shēn rù 深入 zhěng dùn 整顿 hé 和 guī fàn 规范 shì chǎng 市场 zhì xù 秩序。 We will address both symptoms and root causes to thoroughly improve market order.
5		zǒng 总 de 的 kàn 看， zhè xiē 这些 zhòng dà 重大 zhèng cè 政策 cuò shī 措施， zhù zhòng 注重 biāo běn jiān zhì 标本兼治、。 These major policy measures as a whole target both symptoms and root causes.

1		gǎi biàn 改变 qì hòu 气候 huán jìng 环境 bì xū 必须 biāo běn jiān zhì 标本兼治！ The cause of the climate change problem should be addressed.
2		zhǐ yǒu 只有 biāo běn jiān zhì 标本兼治， cái néng 才能 chè dǐ 彻底 jiě jué wèn tí 解决问题。 Only treat both principal and secondary aspects of disease, could solve the problem completely.
3		zhōng guó 中国 zhǔ zhāng 主张 fǎn kǒng 反恐 cǎi qǔ 采取 zōng hé 综合 bàn fǎ 办法， biāo běn jiān zhì 标本兼治。 China stands for a holistic approach which addresses both the symptoms and root causes of terrorism.
4		jiān chí 坚持 biāo běn jiān zhì 标本兼治， shēn rù 深入 zhěng dùn 整顿 hé 和 guī fàn 规范 shì chǎng 市场 zhì xù 秩序。 We will address both symptoms and root causes to thoroughly improve market order.
5		zǒng 总 de 的 kàn 看， zhè xiē 这些 zhòng dà 重大 zhèng cè 政策 cuò shī 措施， zhù zhòng 注重 biāo běn jiān zhì 标本兼治、。 These major policy measures as a whole target both symptoms and root causes.