| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 驾驶 | 駕駛 | jià shǐ | jia4 shi3 | to pilot (ship, airplane etc); to drive | ||
| 2 | 驾 | 駕 | jià | Jia4 | to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞 ); surname Jia | ||
| 3 | 驾驶员 | 駕駛員 | jià shǐ yuán | jia4 shi3 yuan2 | pilot; driver | ||
| 4 | 保驾护航 | 保駕護航 | bǎo jià hù háng | bao3 jia4 hu4 hang2 | (idiom) to safeguard (sth); to protect (sth) | ||
| 5 | 代驾 | 代駕 | dài jià | dai4 jia4 | to drive a vehicle for its owner (often as a paid service for sb who has consumed alcohol) (abbr. for 代理驾驶 ); substitute driver (abbr. for 代驾司机 ) | ||
| 6 | 驾车赛马 | 駕車賽馬 | jià chē sài mǎ | jia4 che1 sai4 ma3 | harness-race (idiom) | ||
| 7 | 保驾 | 保駕 | bǎo jià | bao3 jia4 | (in former times) to escort the emperor (or other important personage); (nowadays) to escort sb (usually jocular) | ||
| 8 | 并驾齐驱 | 並駕齊驅 | bìng jià qí qū | bing4 jia4 qi2 qu1 | to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on a par with one another | ||
| 9 | 驾轻就熟 | 駕輕就熟 | jià qīng jiù shú | jia4 qing1 jiu4 shu2 | lit. an easy drive on a familiar path (idiom); fig. experience makes progress easy; a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back | ||
| 10 | 驾龄 | 駕齡 | jià líng | jia4 ling2 | length of experience as a driver | ||
| 11 | 坐驾 | 坐駕 | zuò jià | zuo4 jia4 | one's own car (or motorbike); vehicle for one's private use; variant of 座驾 | ||
| 12 | 驾鹤西游 | 駕鶴西遊 | jià hè xī yóu | jia4 he4 xi1 you2 | see 驾鹤西去 | ||
| 13 | 驾鹤西去 | 駕鶴西去 | jià hè xī qù | jia4 he4 xi1 qu4 | lit. to fly on a crane to the Western Paradise; fig. to pass away (idiom) | ||
| 14 | 驾鹤西归 | 駕鶴西歸 | jià hè xī guī | jia4 he4 xi1 gui1 | see 驾鹤西去 | ||
| 15 | 驾鹤成仙 | 駕鶴成仙 | jià hè chéng xiān | jia4 he4 cheng2 xian1 | to fly on a crane and become immortal | ||
| 16 | 驾帆船 | 駕帆船 | jià fān chuán | jia4 fan1 chuan2 | sailing | ||
| 17 | 大驾光临 | 大駕光臨 | dà jià guāng lín | da4 jia4 guang1 lin2 | we are honored by your presence | ||
| 18 | 驾车 | 駕車 | jià chē | jia4 che1 | to drive a vehicle | ||
| 19 | 驾崩 | 駕崩 | jià bēng | jia4 beng1 | death of king or emperor; demise | ||
| 20 | 大驾 | 大駕 | dà jià | da4 jia4 | imperial chariot; (fig.) emperor; (polite) you | ||
| 21 | 候驾 | 候駕 | hòu jià | hou4 jia4 | to await (your) gracious presence | ||
| 22 | 宫车晏驾 | 宮車晏駕 | gōng chē yàn jià | gong1 che1 yan4 jia4 | death of an emperor (idiom) | ||
| 23 | 副驾驶座 | 副駕駛座 | fù jià shǐ zuò | fu4 jia4 shi3 zuo4 | front passenger seat | ||
| 24 | 副驾驶员 | 副駕駛員 | fù jià shǐ yuán | fu4 jia4 shi3 yuan2 | co-pilot; second driver | ||
| 25 | 副驾驶 | 副駕駛 | fù jià shǐ | fu4 jia4 shi3 | copilot; front passenger seat |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
