| 骨鲠在喉 | gǔ gěng zài hóu | fish bone stuck in one's throat (idiom); fig. to feel obliged to speak out candidly; sth on one's mind | |
| 骨鲠 | gǔ gěng | fish bone; bone stuck in the throat; sth one feels obliged to speak out about; candid speaker | |
| 如鲠在喉 | rú gěng zài hóu | lit. as if having a fish bone stuck in one's throat (idiom); fig. very upset and needing to express one's displeasure | |
| 鲠直 | gěng zhí | variant of 耿直 | |
| 骨鲠之臣 | gǔ gěng zhī chén | lit. fish bone of a minister (idiom); fig. person one can rely on for candid criticism |
| 1 | I like collecting stamps. | |
| 2 | Needless to say, their sense of entitlement has taken a few lumps in recent seasons. | |
| 3 | A long, slender, flexible rod having a tuft or sponge at the end, used to remove foreign bodies from or apply medication to the larynx or esophagus. | |
| 4 | I like fish. But people just tend to give me all the leftovers. | |
| 5 | Wolf, having a bone stuck in his throat, hired a Crane, for a large sum, to put her head into his throat, and draw out the bone. |