Chinese Word: 饱经风霜 - Talking Chinese English Dictionary

饱 bǎo 经 jīng 风 fēng 霜 shuāng (Trad.: 飽經風霜)

weather-beaten; having experienced the hardships of life

1		tā 她 bǎo jīng 饱经 fēng shuāng 风霜 de 的 liǎn 脸 shuō míng 说明 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活。 Her weather-beaten face tells of a hard life.
2		yīng ér 婴儿 bān 般 de 的， nèn 嫩 huá 滑 de 的， bú shi 不是 nà 那 bǎo jīng 饱经 fēng shuāng 风霜 de 的 liǎn páng 脸庞。 That of a baby, silky and smooth, not a weathered face marred.
3		nián jìn gǔ xī 年近古稀 de 的 wǒ 我， yīng gāi 应该 shuō shì 说是 bǎo jīng 饱经 fēng shuāng 风霜、 shì shì 世事 dòng míng 洞明 le 了。 dàn 但 yī rán 依然 shí ér 时而 míng bai 明白， shí ér 时而 měng dǒng 懵懂。 Approaching the age of 70, I should be said to be weather-beaten and insightful about the mundane affairs yet I'm still alternately sober and muddled.
4		kàn 看， yán shí 岩石 zài 在 wú shēng 无声 de 地 lǎo huà 老化， tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 jiù 就 xiàng 像 yī wèi 一位 bǎo jīng 饱经 fēng shuāng 风霜 de 的 lǎo zhě 老者。 Look, the rock is aging in silence so that its surface looks likes a weather-beaten elder.
5		zài 在 mèng mǎi 孟买， duō shù 多数 gōng yù lóu 公寓楼 dōu 都 shì 是 bǎo jīng 饱经 fēng shuāng 风霜 de 的， kàn shang qu 看上去 tā men 它们 jiù yào 就要 tān tā 坍塌 yí yàng 一样。 The majority of apartment buildings in Mumbai are weather-beaten and look like they' re about to crumble.

1		tā 她 bǎo jīng 饱经 fēng shuāng 风霜 de 的 liǎn 脸 shuō míng 说明 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活。 Her weather-beaten face tells of a hard life.
2		yīng ér 婴儿 bān 般 de 的， nèn 嫩 huá 滑 de 的， bú shi 不是 nà 那 bǎo jīng 饱经 fēng shuāng 风霜 de 的 liǎn páng 脸庞。 That of a baby, silky and smooth, not a weathered face marred.
3		nián jìn gǔ xī 年近古稀 de 的 wǒ 我， yīng gāi 应该 shuō shì 说是 bǎo jīng 饱经 fēng shuāng 风霜、 shì shì 世事 dòng míng 洞明 le 了。 dàn 但 yī rán 依然 shí ér 时而 míng bai 明白， shí ér 时而 měng dǒng 懵懂。 Approaching the age of 70, I should be said to be weather-beaten and insightful about the mundane affairs yet I'm still alternately sober and muddled.
4		kàn 看， yán shí 岩石 zài 在 wú shēng 无声 de 地 lǎo huà 老化， tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 jiù 就 xiàng 像 yī wèi 一位 bǎo jīng 饱经 fēng shuāng 风霜 de 的 lǎo zhě 老者。 Look, the rock is aging in silence so that its surface looks likes a weather-beaten elder.
5		zài 在 mèng mǎi 孟买， duō shù 多数 gōng yù lóu 公寓楼 dōu 都 shì 是 bǎo jīng 饱经 fēng shuāng 风霜 de 的， kàn shang qu 看上去 tā men 它们 jiù yào 就要 tān tā 坍塌 yí yàng 一样。 The majority of apartment buildings in Mumbai are weather-beaten and look like they' re about to crumble.