Chinese Word: 千辛万苦 - Talking Chinese English Dictionary

to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations; with difficulty; after some effort

1		wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 cái 才 zhǎo 找 bǎ 把 nǐ 你 nòng 弄 huí lai 回来。 I've gone to a great deal of trouble to get you back.
2		jīng guò 经过 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 zhè bù 这部 cí diǎn 词典 cái 才 zhōng yú 终于 dé yǐ 得以 wèn shì 问世。 It's been a long haul but at last this dictionary is published.
3		wǒ 我 yào 要 hǎo hǎo 好好 gǎn xiè 感谢 wǒ de mǔ qīn 我的母亲。 wèi le 为了 péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 de 的 hái zi men 孩子们， tā 她 lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。 I am very thankful to my mom; she struggled to educate her children.
4		zhè 这 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 yě 也 yào 要 cóng 从 hǎi wài 海外 jìn kǒu 进口 cái liào 材料。 This is why we go to the extent to import ingredients from overseas.
5		guó jiā 国家 lǐng xiù 领袖 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 de 地 shǐ 使 dí duì 敌对 de 的 gè fāng 各方 néng 能 chóng xīn 重新 hé píng gòng chǔ 和平共处。 National leaders spend much of their efforts trying to get warring factions to commit to peace again.

1		wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 cái 才 zhǎo 找 bǎ 把 nǐ 你 nòng 弄 huí lai 回来。 I've gone to a great deal of trouble to get you back.
2		jīng guò 经过 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 zhè bù 这部 cí diǎn 词典 cái 才 zhōng yú 终于 dé yǐ 得以 wèn shì 问世。 It's been a long haul but at last this dictionary is published.
3		wǒ 我 yào 要 hǎo hǎo 好好 gǎn xiè 感谢 wǒ de mǔ qīn 我的母亲。 wèi le 为了 péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 de 的 hái zi men 孩子们， tā 她 lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。 I am very thankful to my mom; she struggled to educate her children.
4		zhè 这 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 yě 也 yào 要 cóng 从 hǎi wài 海外 jìn kǒu 进口 cái liào 材料。 This is why we go to the extent to import ingredients from overseas.
5		guó jiā 国家 lǐng xiù 领袖 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 de 地 shǐ 使 dí duì 敌对 de 的 gè fāng 各方 néng 能 chóng xīn 重新 hé píng gòng chǔ 和平共处。 National leaders spend much of their efforts trying to get warring factions to commit to peace again.