FEEDBACK

Meaning of 语无伦次

Lookup via: Pinyin | Radicals
语 yǔ 无 wú 伦 lún 次 cì (Trad.: 語無倫次)
incoherent speech; to talk without rhyme or reason (idiom)
Example Sentences
1
之间的基因奠定
“
垃圾
DNA
”
,
语无伦次
,
没用
,
很长一段惰性
。
Between the genes lay long stretches of "junk DNA," incoherent, useless, and inert.
2
在一次特别的全国电视采访中
,
当问到他为什么要当总统时
,
他竟然完全语无伦次
。
In an extraordinary nationwide television interview, he was completely incoherent when asked why he wanted to be president.
3
毫无疑问
,
这些人已经像
1929年
的胡夫总统和他的倡议一样被经济危机质问得语无伦次了
。
No wonder they have been as baffled by the crisis and incoherent in addressing it as Herbert Hoover and his advisers in 1929.
4
他们是有点儿自以为是
,
愤怒
,
有时还语无伦次
,
但他们并不傻
。
尽管我并不同意他们解决问题的方法
,
但他们产生怨恨的根源却是真实存在的
。
They were cocky, angry, and sometimes incoherent, but they weren't stupid, and though I disagreed with their solutions, the problems at the root of their grievances were real.
5
这一次
,
有些方面是我们所熟悉的
:
一点点暴力
,
几分语无伦次
,
和大量的自相矛盾
(
参见文章
)
。
This time too, some things are familiar: the odd bit of violence, a lot of incoherent ranting and plenty of inconsistency (see article ).