Chinese Word: 颠三倒四 - Talking Chinese English Dictionary

confused; disorderly; incoherent

1		tā 它 bú huì 不会 bǎ 把 nǐ 你 gǎo dé 搞得 diān sān dǎo sì 颠三倒四。 It doesn't mess you up.
2		hái zi men 孩子们 bǎ 把 fā shēng 发生 de 的 shì 事 xù shù 叙述 dé 得 diān sān dǎo sì 颠三倒四。 The children gave a confused account of what had happened...
3		yào shi 要是 wèn 问 dào 到 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题， jié kè 杰克 jiù 就 kāi shǐ 开始 diān sān dǎo sì 颠三倒四 de 地 hú shuō 胡说。 Jack began to buff and puff when asked awkward question.
4		dàn shì 但是 ān dé lǔ 安德鲁 měi tiān 每天 réng rán 仍然 jǔ zhǐ 举止 guài yì 怪异， jiǎng huà 讲话 de 的 shí hou 时候 diān sān dǎo sì 颠三倒四。 But Andrew continued to act strangely and had trouble finding the right words when speaking.
5		“ fēn xī 分析 gài niàn 概念 ” zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语， zài 在 qián yán 前言 zhōng 中 yì zhí 一直 bèi 被 diān sān dǎo sì 颠三倒四 de 地 shǐ yòng 使用。 The phrase "analysing concepts" has been bandied about extensively in this introduction.

1		tā 它 bú huì 不会 bǎ 把 nǐ 你 gǎo dé 搞得 diān sān dǎo sì 颠三倒四。 It doesn't mess you up.
2		hái zi men 孩子们 bǎ 把 fā shēng 发生 de 的 shì 事 xù shù 叙述 dé 得 diān sān dǎo sì 颠三倒四。 The children gave a confused account of what had happened...
3		yào shi 要是 wèn 问 dào 到 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题， jié kè 杰克 jiù 就 kāi shǐ 开始 diān sān dǎo sì 颠三倒四 de 地 hú shuō 胡说。 Jack began to buff and puff when asked awkward question.
4		dàn shì 但是 ān dé lǔ 安德鲁 měi tiān 每天 réng rán 仍然 jǔ zhǐ 举止 guài yì 怪异， jiǎng huà 讲话 de 的 shí hou 时候 diān sān dǎo sì 颠三倒四。 But Andrew continued to act strangely and had trouble finding the right words when speaking.
5		“ fēn xī 分析 gài niàn 概念 ” zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语， zài 在 qián yán 前言 zhōng 中 yì zhí 一直 bèi 被 diān sān dǎo sì 颠三倒四 de 地 shǐ yòng 使用。 The phrase "analysing concepts" has been bandied about extensively in this introduction.