Chinese Word: 见仁见智 - Talking Chinese English Dictionary

opinions differ (idiom)

1		zhè 这 shì 是 gè 个 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 wèn tí 问题。 This is a matter of debate.
2		bú guò 不过， zhè 这 shì 是 yī gè 一个 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 wèn tí 问题 hé 和 tā 它 bú shi 不是 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。 However, that's a matter of preference and it's not absolutely necessary.
3		xún mì 寻觅 huā duǒ 花朵 de 的 rén 人 jiāng 将 zhǎo dào 找到 huā duǒ 花朵； xǐ ài 喜爱 zá cǎo 杂草 de 的 rén 人 jiāng 将 zhǎo dào 找到 zá cǎo 杂草； jiàn rén jiàn zhì 见仁见智。 He who hunts for flowers will find flowers; and he who loves weeds will find weeds.
4		kè lǔ gé màn 克鲁格曼 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 xiāo fèi 消费 huò 或 tóu zī 投资 nǎi 乃 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 zhī 之 shì 事。 Whether Krugman believes that government should consume or invest is for anybody to guess.
5		jǐn guǎn 尽管 duì 对 gài cí 盖茨 zǒng tǐ 总体 biǎo xiàn 表现 de 的 píng lùn 评论 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， dàn 但 tā 他 shǐ zhōng 始终 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 zì xìn 自信。 And while overall the appearance earned mixed reviews, Gates appeared confident throughout.

1		zhè 这 shì 是 gè 个 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 wèn tí 问题。 This is a matter of debate.
2		bú guò 不过， zhè 这 shì 是 yī gè 一个 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 wèn tí 问题 hé 和 tā 它 bú shi 不是 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。 However, that's a matter of preference and it's not absolutely necessary.
3		xún mì 寻觅 huā duǒ 花朵 de 的 rén 人 jiāng 将 zhǎo dào 找到 huā duǒ 花朵； xǐ ài 喜爱 zá cǎo 杂草 de 的 rén 人 jiāng 将 zhǎo dào 找到 zá cǎo 杂草； jiàn rén jiàn zhì 见仁见智。 He who hunts for flowers will find flowers; and he who loves weeds will find weeds.
4		kè lǔ gé màn 克鲁格曼 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 xiāo fèi 消费 huò 或 tóu zī 投资 nǎi 乃 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 zhī 之 shì 事。 Whether Krugman believes that government should consume or invest is for anybody to guess.
5		jǐn guǎn 尽管 duì 对 gài cí 盖茨 zǒng tǐ 总体 biǎo xiàn 表现 de 的 píng lùn 评论 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， dàn 但 tā 他 shǐ zhōng 始终 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 zì xìn 自信。 And while overall the appearance earned mixed reviews, Gates appeared confident throughout.