Chinese Word: 茧 - Talking Chinese English Dictionary

茧 (Trad.: 繭)

Pinyin: jiǎn

English Definition: cocoon; callus

Chinese Definition:
①某些昆虫的幼虫在变成蛹之前吐丝做成的壳：蚕茧。茧眉(形容女子秀美的眉毛)。
②同“趼”。

Total strokes: 9; Radical: 艸

Ideographic:A silk cocoon 艹 spun by a worm 虫

Character Formation:

⿱ Above to below
- 艹 [ cǎo ] grass, weed, plant, herb
- 虫 [ chóng ] insect, worm; mollusk

Similar Characters: 苗

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 茧

蚕茧	cán jiǎn	silkworm cocoon
老茧	lǎo jiǎn	callus (patch or hardened skin); corns (on feet); also 老趼
作茧自缚	zuò jiǎn zì fù	to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist by his own petard
茧子	jiǎn zi	callus (patch or hardened skin); corns (on feet); also 趼子
抽丝剥茧	chōu sī bāo jiǎn	lit. to spin silk from cocoons; fig. to make a painstaking investigation (idiom)

1		zhè 这 shì 是 cán 蚕 jiē 结 de 的 jiǎn 茧。 It's a silkworm cocoon.
2		máo mao chóng 毛毛虫 bì xū 必须 jīng guò 经过 jiǎn 茧 de 的 jiē duàn 阶段 cái néng 才能 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。 A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.
3		cóng 从 yǒng 蛹 de 的 mái zàng 埋葬 lǐ 里 pò jiǎn ér chū 破茧而出 néng 能 ràng 让 rén 人 dé dào 得到 rén lèi 人类 fù huó 复活 yí yàng 一样 de 的 líng gǎn 灵感。 Its emergence from entombment as a chrysalis may have inspired ideas about human resurrection.
4		kàn dào 看到 zhè lǐ 这里， lǎo rén 老人 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 hú dié 蝴蝶。 yú shì 于是 tā 他 zhǎo chū 找出 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀， bǎ 把 jiǎn 茧 shèng yú 剩余 de 的 bù fen 部分 jiǎn 剪 pò 破 le 了。 Then the man decided to help the butterfly, so he took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.
5		zhè shí 这时， lǎo rén 老人 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 zhè 这 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶。 yú shì 于是 tā 他 ná chū 拿出 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀， bǎ 把 jiǎn 茧 shèng yú 剩余 de 的 bù fen 部分 jiǎn 剪 pò 破 le 了。 Then the man decided to help the butterfly, so he took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.

1		zhè 这 shì 是 cán 蚕 jiē 结 de 的 jiǎn 茧。 It's a silkworm cocoon.
2		máo mao chóng 毛毛虫 bì xū 必须 jīng guò 经过 jiǎn 茧 de 的 jiē duàn 阶段 cái néng 才能 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。 A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.
3		cóng 从 yǒng 蛹 de 的 mái zàng 埋葬 lǐ 里 pò jiǎn ér chū 破茧而出 néng 能 ràng 让 rén 人 dé dào 得到 rén lèi 人类 fù huó 复活 yí yàng 一样 de 的 líng gǎn 灵感。 Its emergence from entombment as a chrysalis may have inspired ideas about human resurrection.
4		kàn dào 看到 zhè lǐ 这里， lǎo rén 老人 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 hú dié 蝴蝶。 yú shì 于是 tā 他 zhǎo chū 找出 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀， bǎ 把 jiǎn 茧 shèng yú 剩余 de 的 bù fen 部分 jiǎn 剪 pò 破 le 了。 Then the man decided to help the butterfly, so he took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.
5		zhè shí 这时， lǎo rén 老人 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 zhè 这 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶。 yú shì 于是 tā 他 ná chū 拿出 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀， bǎ 把 jiǎn 茧 shèng yú 剩余 de 的 bù fen 部分 jiǎn 剪 pò 破 le 了。 Then the man decided to help the butterfly, so he took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.