FEEDBACK

Meaning of 笺注

Lookup via: Pinyin | Radicals
笺 jiān 注 zhù (Trad.: 箋注)
to annotate (ancient texts); commentaries
Example Sentences
1
《
稼轩词编年笺注
》
的笺证和编年最见功力
,
于口语俗词释义也付出艰辛探索
。
Notes, commentary and annotation of the colloquial words in Jia Xuan Ci Bian Nian Jian Zhu indicate the authors remarkable skill and great effort.
2
汉代经学家则为其注入伦理道德内涵
,
主要体现于经书笺注及用以干预现实政治伦理
。
Experts of the classics added the ethics and morals it to it, which mainly embodied in the notes and commentary on the classics and was used for interposing real politics and ethics.
3
正文部分着重于从训诂学角度对
《
骆临海集笺注
》
一书的注释内容进行深入细致的分析研究
。
By the methods of Chinese Exegetics, the thesis tries to analyze The Annotation of Luo Linhai's Anthology, systematically and thoroughly, and conclude the achievements and disadvantages of Chen Xijin.
4
对于圣人之言决不敢越雷半步
,
这种笺注之学虽存朴实严谨之风
,
却有机械
、
支离
、
牵强的特点
。
For the sage words of mine never dare more half a step, which although kept Annotations plain and rigorous science of the wind, there are mechanical, fragmented, far-fetched character.
5
对于其古注本的研究
,
在有限的研究成果中也是从文献学角度入手
,
专力于
《
温飞卿诗集笺注
》
本身的研究少之又少
。
Most of their study of the ancient capital, the limited research results in perspective is to start from the literature and the power in the "Annotations" research itself is extremely rare.