Chinese Word: 直截了当 - Talking Chinese English Dictionary

direct and plainspoken (idiom); blunt; straightforward

1		wǒ 我 yí dìng 一定 yào 要 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yī gè 一个 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 huí dá 回答。 I must insist on you give me a straightforward answer.
2		dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 rú cǐ 如此 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 zuò chū 做出 jié lùn 结论。 But the conclusions do not follow so straightforwardly.
3		tā 它 jī yīn zǔ 基因组 de 的 yí bàn 一半 de 的 yǒu zhe 有着 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jìn huà 进化 lì shǐ 历史。 Half of its genes have a straightforward evolutionary history.
4		yī fēng 一封 hǎo 好 de 的 shāng yè 商业 shū xìn 书信 yīng gāi 应该 shì 是 míng què 明确 de 的、 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的。 A good business letter should be clear and straightforward.
5		hǎo 好， bì xū 必须 zài tí 再提 yí cì 一次 zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是， zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 dài shù 代数 yùn suàn 运算 le 了。 All right, again this is straightforward kind of algebraic manipulations to get here.

1		wǒ 我 yí dìng 一定 yào 要 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yī gè 一个 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 huí dá 回答。 I must insist on you give me a straightforward answer.
2		dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 rú cǐ 如此 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 zuò chū 做出 jié lùn 结论。 But the conclusions do not follow so straightforwardly.
3		tā 它 jī yīn zǔ 基因组 de 的 yí bàn 一半 de 的 yǒu zhe 有着 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jìn huà 进化 lì shǐ 历史。 Half of its genes have a straightforward evolutionary history.
4		yī fēng 一封 hǎo 好 de 的 shāng yè 商业 shū xìn 书信 yīng gāi 应该 shì 是 míng què 明确 de 的、 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的。 A good business letter should be clear and straightforward.
5		hǎo 好， bì xū 必须 zài tí 再提 yí cì 一次 zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是， zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 dài shù 代数 yùn suàn 运算 le 了。 All right, again this is straightforward kind of algebraic manipulations to get here.