Chinese Word: 白驹过隙 - Talking Chinese English Dictionary

白 bái 驹 jū 过 guò 隙 xì (Trad.: 白駒過隙)

a white steed flits past a crack (idiom); How time flies!

1		rén shì 人世 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙。 The world is like a fleeting show.
2		mù sè 暮色 jǐn 堇 nián 年， bái jū guò xì 白驹过隙。 TH twilight years, fleeting.
3		shí jiān 时间 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙。 yì zhǎ yǎn 一眨眼， qī nián 七年 guò qù 过去 le 了。 Time is fleeting. In a blink of an eye, for the past seven years.
4		shì 是 shuō 说 shí jiān 时间 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙， shì zhě rú sī 逝者如斯。 It is said that time is fleeting, it passes like this.
5		shēng mìng 生命 duǎn zàn 短暂， shí guāng 时光 liú shì 流逝 jiù 就 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙 yì bān 一般。 Life passes by quickly, like the flash of a jumping dolphin.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		rén shì 人世 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙。 The world is like a fleeting show.
2		mù sè 暮色 jǐn 堇 nián 年， bái jū guò xì 白驹过隙。 TH twilight years, fleeting.
3		shí jiān 时间 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙。 yì zhǎ yǎn 一眨眼， qī nián 七年 guò qù 过去 le 了。 Time is fleeting. In a blink of an eye, for the past seven years.
4		shì 是 shuō 说 shí jiān 时间 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙， shì zhě rú sī 逝者如斯。 It is said that time is fleeting, it passes like this.
5		shēng mìng 生命 duǎn zàn 短暂， shí guāng 时光 liú shì 流逝 jiù 就 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙 yì bān 一般。 Life passes by quickly, like the flash of a jumping dolphin.