Chinese Word: 搂 - Talking Chinese English Dictionary

搂 (Trad.: 摟)HSK 6

Total strokes: 12; Radical: 手

Pictophonetic: 娄 indicates the sound; 扌 (hand) conveys the meaning.

Character Formation:

⿰ Left to right
- 扌 [ shǒu ] hand
- 娄 [ lóu ] a constellation; to wear; surname

Similar Characters: 楼缕偻褛蒌捼

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 搂

Pinyin: lǒu

English Definition: to hug; to embrace; to hold in one's arms
Chinese Definition:
①两臀合抱，用手臂拢着：搂抱。搂在怀中。
②量词：一搂粗的大树。
Example Words:
搂抱 lǒu bào to hug; to embrace HSK 6
搂住 lǒu zhù to hold in one's arms; to embrace HSK 6
More: 搂* | *搂 | *搂*
Pinyin: lōu

English Definition: to draw towards oneself; to gather; to gather up (one's gown, sleeves etc); to grab (money); to extort
Chinese Definition:
①用手或工具把东西聚集起来：搂柴火。
②搜刮：搂钱。
③往怀里的方向拨：搂火(扳动扳机射击)。
④用手拢着提起：搂起裤子。
⑤核算：搂算。把账搂一搂。
Example Words:
搂钱 lōu qián (coll.) to grab money; to rake in money HSK 6
扒搂 bā lōu to pile together; to cram food into one's mouth (with chopsticks); to eat fast HSK 6
More: 搂* | *搂 | *搂*

Example Sentences

1		wǒ 我 lǒu 搂 zhe 着 tā 他 duì 对 tā 他 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 duō 多 bàng 棒 de 的 lǎo bà 老爸。 I hugged him and told him what a wonderful papa he was.
2		kě 可 nà 那 yī 一 tiān 天 hái shì 还是 lái 来 le 了， hěn 很 kuài 快 wǒ 我 jiù 就 kàn dào 看到 wǒ 我 de 的 nán rén 男人 hé 和 tā 他 de 的 nv rén 女人 lǒu 搂 zài 在 yì qǐ 一起。 The day finally arrived and I soon caught sight of my man with his girl in tow.
3		wǒ 我 hái 还 shōu 收 mǎi 买 le 了 nà gè 那个 rén 人， děng 等 wǒ 我 sǐ 死 hòu 后 bǎ 把 wǒ 我 mái 埋 zài 在 nà ér 那儿， mái 埋 zài 在 tā 她 páng biān 旁边， wǒ 我 yě 也 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 guān cái 棺材 de 的 yī 一 miàn 面 qù diào 去掉， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 lǒu 搂 zhe 着 tā 她 le 了， ài jiā 艾加 bù 不 néng 能！ And I bribed the man to bury me there when I die, next to her, and to take the side of my coffin away too, so that I shall have her in my arms, not Edgar!
4		dāng 当 tā 他 lǒu 搂 zhù 住 tā 她 de 的 shí hòu 时候， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 shì 是 tā 他 yě 也 zài 在 lǒu 搂 zhe 着 wǒ 我 —— zhè 这 jiù 就 shì 是 wèi shén 为什 me 么 wǒ 我 gǎn dào 感到 wǒ men 我们 bèi 被 shēn shēn 深深 dì 地 jī bàn 羁绊 zhù 住 le 了。 As he cuddles with her, it feels like he' s doing the same with me - that' s how profoundly I feel we are all intertwined.
5		tā 他 fù 付 qián 钱 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 nv ér 女儿， yào 要 tā 她 zài 在 wǎn shàng 晚上 lǒu 搂 zhe 着 tā 他。 He pays his own daughter to hug him at night.

More Sentences

1		wǒ 我 lǒu 搂 zhe 着 tā 他 duì 对 tā 他 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 duō 多 bàng 棒 de 的 lǎo bà 老爸。 I hugged him and told him what a wonderful papa he was.
2		kě 可 nà 那 yī 一 tiān 天 hái shì 还是 lái 来 le 了， hěn 很 kuài 快 wǒ 我 jiù 就 kàn dào 看到 wǒ 我 de 的 nán rén 男人 hé 和 tā 他 de 的 nv rén 女人 lǒu 搂 zài 在 yì qǐ 一起。 The day finally arrived and I soon caught sight of my man with his girl in tow.
3		wǒ 我 hái 还 shōu 收 mǎi 买 le 了 nà gè 那个 rén 人， děng 等 wǒ 我 sǐ 死 hòu 后 bǎ 把 wǒ 我 mái 埋 zài 在 nà ér 那儿， mái 埋 zài 在 tā 她 páng biān 旁边， wǒ 我 yě 也 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 guān cái 棺材 de 的 yī 一 miàn 面 qù diào 去掉， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 lǒu 搂 zhe 着 tā 她 le 了， ài jiā 艾加 bù 不 néng 能！ And I bribed the man to bury me there when I die, next to her, and to take the side of my coffin away too, so that I shall have her in my arms, not Edgar!
4		dāng 当 tā 他 lǒu 搂 zhù 住 tā 她 de 的 shí hòu 时候， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 shì 是 tā 他 yě 也 zài 在 lǒu 搂 zhe 着 wǒ 我 —— zhè 这 jiù 就 shì 是 wèi shén 为什 me 么 wǒ 我 gǎn dào 感到 wǒ men 我们 bèi 被 shēn shēn 深深 dì 地 jī bàn 羁绊 zhù 住 le 了。 As he cuddles with her, it feels like he' s doing the same with me - that' s how profoundly I feel we are all intertwined.
5		tā 他 fù 付 qián 钱 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 nv ér 女儿， yào 要 tā 她 zài 在 wǎn shàng 晚上 lǒu 搂 zhe 着 tā 他。 He pays his own daughter to hug him at night.

Meaning of 搂

Example Sentences

General Info

Order & Shipping

Need Help?

Cooperation

搂抱	lǒu bào	to hug; to embrace	HSK 6
搂住	lǒu zhù	to hold in one's arms; to embrace	HSK 6

搂钱	lōu qián	(coll.) to grab money; to rake in money	HSK 6
扒搂	bā lōu	to pile together; to cram food into one's mouth (with chopsticks); to eat fast	HSK 6