1 | If the banks fail to engineer satisfactory loopholes to protect their profitable broker-dealer operations, they will then face a daunting choice - to be or not to be a bank holding company. | |
2 | State-controlled manufacturers sell goods on the global market and buy up natural resources. Sovereign-wealth funds invest the profits from all of this activity in global markets. | |
3 | 不过,高盛负责人并不认为,为了规避沃尔克规则对自营交易的禁令,高盛必须放弃金融控股公司的身份。这一身份是在2008年金融危机最严重时获得的。 However, Goldman leaders do not believe they would have to give up the financial holding company status acquired at the height of the 2008 crisis to escape the rule's ban on in-house trading. | |
4 | Meanwhile Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital. | |
5 | Lehman will seek to place its parent company, Lehman Brothers Holdings, into bankruptcy protection, as its subsidiaries remain solvent while the parent firm liquidates, these people said. |