FEEDBACK

Meaning of 排山倒海

Lookup via: Pinyin | Radicals
排 pái 山 shān 倒 dǎo 海 hǎi
lit. to topple the mountains and overturn the seas (idiom); earth-shattering; fig. gigantic; of spectacular significance
Example Sentences
1
不过通常在酋长们排山倒海的齐声反对声浪中全盘失败
。
But all failed, often amid overwhelming opposition from chiefs.
2
他想象死去的利西达斯
,
在排山倒海的浪潮覆盖下拜访尽是妖怪的海底
。
He conjures the indecorous image of the dead Lycidas under the whelming tide visiting the bottom of the monstrous sea.
3
这种过程可能会根据需要不断的重复
,
但是在某个重复点上带来的高潮会呈现出排山倒海之势
。
This process may be repeated as desired, but at some point repetition may cause the urge to orgasm to become overwhelming.
4
我也意识到
,
我将奥运火炬高高举过了头顶
,
我的双手颤抖了
。
就在那一刻
,
我听到了体育场内沸腾了
,
震耳欲聋的欢呼
,
然后是排山倒海的掌声
。
Just at that moment, I heard a rumble in the stadium that became a pounding roar and then turned into a deafening applause.
5
当他举起手杖
,
走过我们的队伍
,
挨个儿揍他的儿子时
,
惭愧
、
痛苦
、
恐惧在我的身体里排山倒海
。
Shame, anguish, and terror surged throughout my body as he raised his cane and began to walk the human line, beating each of his sons in turn.