Chinese Word: 念念不忘 - Talking Chinese English Dictionary

to keep in mind constantly (idiom)

1		dàn shì 但是， néng 能 duì 对 yì zhǒng 一种 fàn zuì 犯罪 xíng wéi 行为 niàn niàn bú wàng 念念不忘 ma 吗？ But is it OK to be nostalgic for a crime?
2		tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 niàn niàn bú wàng 念念不忘 tā 他 zài 在 nà 那 dù guò 度过 de 的 měi hǎo shí guāng 美好时光。 His thoughts ran on (upon) the happy times that he had spent there.
3		duì yú 对于 nǐ 你 suǒ 所 méi yǒu 没有 de 的， rú guǒ 如果 niàn niàn bú wàng 念念不忘， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 mǎn zú 满足。 If you concentrate on what you don' t have, you will never, ever have enough.
4		jiù 就 hā lǐ 哈里 · lái wén 莱文 ér yán 而言， měi guó 美国 wén xué 文学 tè bié 特别 ér 而 xì wēi 细微 de 的 tè zhēng 特征 zài yú 在于 tā 它 niàn niàn bú wàng 念念不忘 hēi àn miàn 黑暗面。 For Harry Levin the special, subtle characteristic of American literature has been its dwelling upon darkness.
5		tā 他 zài 在 bā lí dǎo 巴厘岛 yǐn jū 隐居 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， shū xiě 书写 shǒu gǎo 手稿， jí shǐ 即使 huí dào 回到 huá shèng dùn 华盛顿 hòu 后 hái shi 还是 niàn niàn bú wàng 念念不忘。 He had retreated to Bali for several weeks to work on the manuscript and was still preoccupied with it after his return.

1		dàn shì 但是， néng 能 duì 对 yì zhǒng 一种 fàn zuì 犯罪 xíng wéi 行为 niàn niàn bú wàng 念念不忘 ma 吗？ But is it OK to be nostalgic for a crime?
2		tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 niàn niàn bú wàng 念念不忘 tā 他 zài 在 nà 那 dù guò 度过 de 的 měi hǎo shí guāng 美好时光。 His thoughts ran on (upon) the happy times that he had spent there.
3		duì yú 对于 nǐ 你 suǒ 所 méi yǒu 没有 de 的， rú guǒ 如果 niàn niàn bú wàng 念念不忘， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 mǎn zú 满足。 If you concentrate on what you don' t have, you will never, ever have enough.
4		jiù 就 hā lǐ 哈里 · lái wén 莱文 ér yán 而言， měi guó 美国 wén xué 文学 tè bié 特别 ér 而 xì wēi 细微 de 的 tè zhēng 特征 zài yú 在于 tā 它 niàn niàn bú wàng 念念不忘 hēi àn miàn 黑暗面。 For Harry Levin the special, subtle characteristic of American literature has been its dwelling upon darkness.
5		tā 他 zài 在 bā lí dǎo 巴厘岛 yǐn jū 隐居 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， shū xiě 书写 shǒu gǎo 手稿， jí shǐ 即使 huí dào 回到 huá shèng dùn 华盛顿 hòu 后 hái shi 还是 niàn niàn bú wàng 念念不忘。 He had retreated to Bali for several weeks to work on the manuscript and was still preoccupied with it after his return.