Chinese Word: 含饴弄孙 - Talking Chinese English Dictionary

lit. to play with one's grandchildren while eating candy (idiom); fig. to enjoy a happy and leisurely old age

1		qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产 de 的 rén men 人们 yě 也 huì 会 kāi shǐ 开始 zhǎo 找 gōng zuò 工作 ér 而 bú shi 不是 hán yí nòng sūn 含饴弄孙 yǐ 以 xiǎng 享 tiān nián 天年。 The evisceration of their wealth may have led people to look for work rather than retire or stay at home with the children.
2		rán ér 然而 jué dìng 决定 bú yào 不要 hái zi 孩子 de 的 fū fù 夫妇 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu 有 kàn zhe 看着 hái zi 孩子 chéng zhǎng 成长 hé 和 hán yí nòng sūn 含饴弄孙 de 的 huān lè 欢乐。 But couples who decide not to have children never know the joys of watching a child grow up or of playing with a grandchild.
3		zhè 这 xī shēng 牺牲 de 的 jié guǒ 结果， shì 是 tā men 他们 shī qù 失去 le 了 hán yí nòng sūn 含饴弄孙 zhī 之 lè 乐， shì 是 wǒ 我 de 的 ér sūn 儿孙 jīn tiān 今天 dé xiǎng 得享 zì yóu 自由。 Because of their sacrifice, they don't have the pleasure of grandchildren. Because of their sacrifice, my grandchildren are living in freedom.