Chinese Word: 同心协力 - Talking Chinese English Dictionary

to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts; to pull together; to work as one

1		wǒ men 我们 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定、 tóng xīn xié lì 同心协力 jiù 就 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。 If we keep calm and stick together, we'll be all right.
2		wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 shùn lì 顺利 jié shù 结束 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 tóng xīn xié lì 同心协力。 We must come together to end this war successfully.
3		xiàn zài 现在， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 shùn lì 顺利 jié shù 结束 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 tóng xīn xié lì 同心协力。 And now, we must come together to end this war successfully.
4		dàn shì 但是 zuò wéi 作为 quán qiú 全球 gōng mín 公民 de 的 zé rèn 责任 réng 仍 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力。 But the burdens of global citizenship continue to bind us together.
5		ràng 让 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力 bǎo hù 保护 tā men 他们 yǐ jí 以及 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 de 的 chuàng xīn 创新 chéng guǒ 成果。 Let us work together to protect their innovation, and that of future generations.

1		wǒ men 我们 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定、 tóng xīn xié lì 同心协力 jiù 就 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。 If we keep calm and stick together, we'll be all right.
2		wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 shùn lì 顺利 jié shù 结束 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 tóng xīn xié lì 同心协力。 We must come together to end this war successfully.
3		xiàn zài 现在， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 shùn lì 顺利 jié shù 结束 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 tóng xīn xié lì 同心协力。 And now, we must come together to end this war successfully.
4		dàn shì 但是 zuò wéi 作为 quán qiú 全球 gōng mín 公民 de 的 zé rèn 责任 réng 仍 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力。 But the burdens of global citizenship continue to bind us together.
5		ràng 让 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力 bǎo hù 保护 tā men 他们 yǐ jí 以及 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 de 的 chuàng xīn 创新 chéng guǒ 成果。 Let us work together to protect their innovation, and that of future generations.